Paroles et traduction Los Hijos De Hernández - El Hijo del Ingeniero

El Hijo del Ingeniero

Soy hijo del ingeniero, eso lo llevo en la sangre
Tenemos los mismos gustos
Las damas y los caballos, y una escuadra en mi cintura
Para prevenir un susto
Los hijos fueron varones, traen la casta de un buen roble
Del rancho de Babunica
Baja pa' Badiraguato y toditos esos ranchos
Muy seguido los visita

Tiempos buenos, tiempos malos, hubo quienes se quedaron
Y otros que se adelantaron
Recordando compañeros, qué vivencias compartieron
Y que al gringo lo quisieron
Apellidos que se unieron, los Payal, también los Caro
Y no faltan los Quintero
Dicen que los tiempos vuelven, los hijos están presentes
Traen respaldo de los jefes

Con un vasito en la mano con wiskyto del más caro
Pero que esté bien helado
Con mis primos y mi hermano, y con la banda tocando
En un ranchito lejano
Claro que nos damos lujos y los damos de los caros
Porque también trabajamos
Cosas que nos inculcaron en trabajos familiares
Y mi apá' muy bien lo sabe

Que nos alcancé quien quiera, ya nos vamos pa' la sierra
A visitar nuestra tierra
Y una comida casera, frijoles con asadera
O cerveza en la hielera
Afinando puntería allá por la serranía
Con mi super consentida
Y visitando las capillas de los hombres que pusieron
Muy en alto la familia

Soy hijo del ingeniero, eso lo llevo en la sangre
Tenemos los mismos gustos
Las damas y los caballos, y una escuadra en mi cintura
Para prevenir un susto
Los hijos fueron varones, traen la casta de un buen roble
Del rancho de Babunica
Baja pa' Badiraguato y toditos esos ranchos
Muy seguido los visita

The Engineer's Son

I am the son of the engineer, it's in my blood
We have the same tastes
Ladies and horses, and a gun on my waist
To prevent a scare
The sons were men, they carry the caste of a good oak
From the Babunica ranch
He goes down to Badiraguato and all those ranches
He visits them often

Good times, bad times, there were those who stayed
And others who left early
Remembering companions, what moments they shared
And that they loved the gringo
Surnames that were united, the Payal, also the Caro
And the Quintero are not missing
They say that the times return, the sons are present
They bring backup from the bosses

With a glass in hand with the most expensive whiskey
But make sure it's very cold
With my cousins and my brother, and with the band playing
In a little far away ranch
Of course we give ourselves luxuries and we give them the most expensive ones
Because we also work
Things that we were taught in family jobs
And my father knows very well

Let whoever wants to catch up with us, we're going to the mountains
To visit our land
And a homemade meal, beans with roast
Or beer in the cooler
Fine-tuning aim out there in the mountains
With my super favorite
And visiting the chapels of the men who put
The family very high

I am the son of the engineer, it's in my blood
We have the same tastes
Ladies and horses, and a gun on my waist
To prevent a scare
The sons were men, they carry the caste of a good oak
From the Babunica ranch
He goes down to Badiraguato and all those ranches
He visits them often