El Perfil del Muchacho - Los Hijos De Hernández traduction en anglais

El Perfil del Muchacho

Siempre de frente con la mirada muy fuerte
Y concentrado en el trabajo, es el perfil del muchacho
A veces serio y a veces anda enfiestado
Con su 38 Súper del caballito arrendado
La bandeja siempre truene cuando anda por CULIACÁN
Con el CHOLO, con DAVID y con el JASON, con el CHUY
Todos contentos, en vasitos de los rojos siempre le gusta tomar
Yo soy sereno, soy moreno, soy el CHAVA
Y ando con mi chavalada, siempre al tiro en la batalla
Con el morral siempre colgado por un lado
Bien vestido anda el chavalo, LOUIS VUITTON o FERRAGAMO
Una pausa hice en mi vida que siempre he de recordar
En LOS MOCHIS SINALOA, siete años desperdicié
Los meses se hicieron días, los días se hicieron horas, gracias a Dios la libré
Y si tiramos la moneda en un volado
Para ver si me acompaña la suerte aquí a mi lado
Dos decisiones, dos razones importantes
Son las que hacen diferencia, perder, ganar, me ha tocado
Mis amuletos de la suerte siempre me han de acompañar
Los primeros son mis hijos, mi padre el número dos
También mi sobrino TOLO o el JERINGAS, yo soy el NEGRO MUÑOZ...

Y si me miran celebrando o festejando
Es porque siempre los centavos y el trabajo andan rodando
Los que conocen de mi vida saben cómo me la llevo
Tranquilito y sin andar fanfarroneando
Véngase compadre BAMBI, vámonos a cotorrear
Que no falten los placeres, todititos los poderes
Ya después de los quehaceres, le marcamos a los plebes y al MUÑECO pa pistear
Y si tiramos la moneda de dos lados
Jugaremos un volado, es lo que siempre me ha gustado
Yo soy sencillo, reservado y lo que a mí me ha distinguido
De la bola y también soy acelerado
En un RZR, en un carro o en una LOBO KING RANCH
En un tráiler de los ojitos jalados para poder trabajar
Se despide el compa CHAVA de todita la plebada, ya se va ir a descansar
Siempre de frente con la mirada muy fuerte
Y concentrado en el trabajo, es el perfil del muchacho
La línea siempre CHAVA empuja y hago lo que a mí me gusta
Tranquilón, nomás lo que marca la aguja
Corporación de los ACME, siempre activo pa chambear
Por nombre yo soy el CHAV y siempre andamos al millón
Pa mis compas de confianza soy el NEGRO y para otros el CHAVALÓN.

The Profile of the Boy

Always in front with a very strong gaze
And concentrated on the job, is the profile of the boy
Sometimes he's serious and sometimes he's partying
With his 38 Super del caballito leased
The tray always thunders when it goes around CULIACÁN
With the CHOLO, with DAVID and with the JASON, with the CHUY
Everyone happy, in glasses of the reds always likes to take
I am serene, I am dark, I am the CHAVA
And I walk with my girl, always shooting in the battle
With the backpack always hanging on one side
Well dressed goes the kid, LOUIS VUITTON or FERRAGAMO
A pause I made in my life that I must always remember
In Los MOCHIS SINALOA, I wasted seven years
The months became days, the days became hours, thank God I delivered her
And if we flip the coin in a flying
To see if luck accompanies me here by my side
Two decisions, two important reasons
They are the ones that make a difference, losing, winning, it has touched me
My lucky charms should always accompany me
The first are my children, my father the number two
Also my nephew TOLO or the SYRINGE, I am the BLACK MUÑOZ...

And if you look at me celebrating or partying
It's because the pennies and the work are always rolling
Those who know about my life know how I take it
Quiet and without bragging
Come on, buddy BAMBI, let's go chat
Let there be no lack of pleasures, all the little powers
Already after the chores, we marked the plebs and the pa pistear DOLL
And if we flip the coin on two sides
We'll play a flying game, it's what I've always liked
I am simple, reserved and what has distinguished me
Of the ball and I'm also accelerated
In an RZR, in a car or in a LOBO KING RANCH
In a trailer of the little eyes pulled to be able to work
The compa CHAVA of todita la plebada says goodbye, he is going to rest
Always in front with a very strong gaze
And concentrated on the job, is the profile of the boy
The line always CHAVA pushes and I do what I like
Relax, just what the needle marks
ACME Corporation, always active pa chambear
By name I am the CHAV and we always walk to the million
For my trusted companions I am the NEGRO and for others the BOY.