No Te Conocia Esas Manas - Los Hijos De Hernández traduction en allemand

No Te Conocia Esas Manas

No te conocía esas mañanas
Y ya me llego el mitote y me dijeron que me engañas
Y que te gusta mucho el fulano
Y que van para todos lados agarraditos de la mano
Déjame decirte unas palabras
Antes de que te me vallas a buscar lo que te ha dado
Que casualidades da la vida
Pues también me divertía cuando tu ya eras mía
Pero no te lo decía

Noches y mañanas de pasión
Ladrón que roba a ladrón tiene 100 años de perdón
Pues con la misma tijera estamos cortados los dos
No te agas la sorprendida
Nunca acaparaste mi atención
Mas no te sientas por eso te agradezco la intención
Si tienes alguna duda llama al centro de atención porque ya mi corazón, te brindo la despedida.

Déjame decirte unas palabras
Antes de que te me vallas a buscar lo que te ha dado
Que casualidades da la vida pues también me divertía
Cuando tu ya eras mía, pero no te lo decía

Noches y mañanas de pasión
Ladrón que roba a ladrón tiene 100 años de perdón
Pues con la misma tijera estamos cortados los dos
No te agas la sorprendida
Nunca acaparaste mi atención
Mas no te sientas por eso te agradezco la intención
Si tienes alguna duda llama al centro de atención
Porque ya mi corazón, te brindo la despedida

Ich kannte diese Allüren nicht

Ich kannte diese Allüren von dir nicht
Und schon erreichte mich das Gerede, und man sagte mir, dass du mich betrügst
Und dass du diesen Typen sehr magst
Und dass ihr überallhin geht, Händchen haltend
Lass mich dir ein paar Worte sagen
Bevor du gehst, um das zu suchen, was er dir gegeben hat
Was für Zufälle das Leben so bringt
Denn ich habe mich auch amüsiert, als du schon mir gehörtest
Aber ich habe es dir nicht gesagt

Nächte und Morgen voller Leidenschaft
Ein Dieb, der einen Dieb bestiehlt, hat 100 Jahre Vergebung
Denn wir sind beide mit der gleichen Schere geschnitten
Tu nicht so überrascht
Du hast nie meine volle Aufmerksamkeit bekommen
Aber fühl dich deswegen nicht schlecht, ich danke dir für die Absicht
Wenn du irgendwelche Zweifel hast, ruf das Servicezentrum an, denn mein Herz hat dir schon den Abschied gegeben.

Lass mich dir ein paar Worte sagen
Bevor du gehst, um das zu suchen, was er dir gegeben hat
Was für Zufälle das Leben so bringt, denn ich habe mich auch amüsiert
Als du schon mir gehörtest, aber ich habe es dir nicht gesagt

Nächte und Morgen voller Leidenschaft
Ein Dieb, der einen Dieb bestiehlt, hat 100 Jahre Vergebung
Denn wir sind beide mit der gleichen Schere geschnitten
Tu nicht so überrascht
Du hast nie meine volle Aufmerksamkeit bekommen
Aber fühl dich deswegen nicht schlecht, ich danke dir für die Absicht
Wenn du irgendwelche Zweifel hast, ruf das Servicezentrum an
Denn mein Herz hat dir schon den Abschied gegeben