Paroles et traduction Los Hijos del Rey - El Viento

El Viento

Yo soy amigo del Tiempo, de la Tierra, del Mar y del Cielo
Yo soy la vida mas cuando quiero, la muerte soy,
Yo soy el viento, mi madre son las estrellas y mi padre el infinito
No se donde iré a parrar el futuro es mi destino, yo soy el
Viento.

Yo vivo en la naturaleza aunque verme nadie pueda
Con mis obras reconocen, vivir sin mí es imposible
Que tontos son los humanos, pues teniéndome con ellos
De mi nunca aprenden nada si yo soy un gran ejemplo
Yo soy el viento.

(Sigue mi ejemplo de humanidad, sirve a todos con humildad,
Canta con fuerza, canta sin miedo yo te daré todo mi aliento).

(Con fuerza de huracán voy a cantar,
El viento me dará todo su aliento)
Las olas en el mar sin el viento no serian y las nubes en el cielo
Más nunca se moverían.
(Con fuerza de huracán voy a cantar,
El viento me dará todo su aliento)
Brisa suave, hay palos pobres soy y huracán a los perversos.

(Con fuerza de huracán voy a cantar,
El viento me dará todo su aliento)
Dios me dio gracia, hay gracia para cantar.
(El viento me dará todo su aliento)
Oye por eso yo no voy a callar, la verdad que voy a declarar.
(El viento me dará todo su aliento)
Yo canto con mi pecho abierto para que escuchen los pueblos.
(El viento me dará todo su aliento)
Oye eso fue lo que trajo el viento.

Esto va con sentimiento pues lo que digo yo lo siento.
(El viento me dará todo su aliento)
Con la Fé te aseguro señores que yo venceré tu va ha ver.
(El viento me dará todo su aliento)
Igualdad, igualdad, pero que digo igualdad para el blanco
Y para el negro.
(El viento me dará todo su aliento)
Oigan mi canto señores lo procedo, se lo lleva el viento.
(El viento me dará todo su alientooo).

The Wind

I am a friend of the Time, the Earth, the Sea, and the Sky
When I want I am life, when I want I am death
I am the wind, the stars are my mother and my father is infinity
I don't know where I will go to rest, the future is my destiny, I am the
Wind.

I live in nature although no one can see me
With my works I am recognized, it is impossible to live without me
How foolish are the humans, because having me with them
They never learn anything from me if I am a great example
I am the wind.

(Follow my example of humanity,
Sing with strength, sing without fear, I will give you all my breath).

(With the force of a hurricane I will sing
The wind will give me all its breath)
The waves in the sea would not exist without the wind and the clouds in the sky
Would never move again.
(With the force of a hurricane I will sing
The wind will give me all its breath)
Gentle breeze, some trees are poor and I am a hurricane for the wicked.

(With the force of a hurricane I will sing
The wind will give me all its breath)
God gave me grace, there is grace for singing.
(The wind will give me all its breath)
Hear that's why I'm not going to shut up, the truth I'm going to declare.
(The wind will give me all its breath)
I sing with my chest open so that the townsmen will hear.
(The wind will give me all its breath)
Hey, that's what the wind brought.

This goes with feeling because what I say I feel.
(The wind will give me all its breath)
With faith I assure you, gentlemen, that I will conquer what you will see.
(The wind will give me all its breath)
Equality, equality, but what do I say equality for the white man
And for the black man,
(The wind will give me all its breath)
Listen to my song, gentlemen, I'll proceed, the wind will carry it away.
(The wind will give me all its breath).