Paroles et traduction Los Hijos del Rey - Cumpleaños Feliz

Cumpleaños Feliz

Hoy las flores del jardín son más bonitas
Como belleza sutíl de una sonrisa
Como un regalo precioso del Creador
De su tesoro guardado
De igual forma yo te traigo mi canción que te dice
Que te amo
Te la canto con todo mi corazón pa' que sepas que te amo...

Hoy es un día especial, porque en un día como hoy
El Señor permitió que vinieras al mundo
Te vengo a felicitar y en el nombre del Señor decirte con amor
Que te amamos mucho

Y te queremos desear con toda sinceridad
Dicha y prosperidad ahora y para siempre
Que los deseos de tu corazón
Suban allá donde está el Señor y te conceda su gracia
Que resplandezca su rostro en ti
Que para siempre te haga feliz y que bendiga tu casa
Que resplandezca su rostro en ti
Que para siempre te haga feliz y que bendiga tu casa

Muchas felicitaciones con gozo y con alegría
Recibe mil bendiciones de tu familia querida
Recibe mil bendiciones de tu familia querida

Y que el ángel del Señor este a tu alrededor defendiendo
Tu vida
Que guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Cada día
Que guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Cada día...

Hoy las aves del jardín cantan más lindo
Una canción para ti cuan dulce trino
Como un mensaje directo al corazón que te llena de consuelo
Dios te recuerda que ya te regalo un pedacito de cielo
Hoy también yo te regalo mi canción que te dice
Que te quiero...

Hoy es un día especial, porque en un día como hoy
El Señor permitió que vinieras al mundo
Te vengo a felicitar y en el nombre del Señor decirte con amor
Que te amamos mucho

Y te queremos desear con toda sinceridad
Dichay prosperidad ahora y para siempre
Que los deseos de tu corazón suban allá donde está el Señor
Y te conceda su gracia
Que resplandezca su rostro en ti
Que para siempre te haga feliz
Y que bendiga tu casa
Que resplandezca su rostro en ti
Que para siempre te haga feliz
Y que bendiga tu casa

Muchas felicitaciones con gozo y con alegría
Recibe mil bendiciones de tu familia querida
Recibe mil bendiciones de tu familia querida

Y que el angel del Señor este a tu alrededor defendiendo
Tu vida
Que guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Cada día
Que guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Cada día

С Днём Рождения

Сегодня цветы в саду ещё прекрасней,
Как нежная красота твоей улыбки.
Как драгоценный подарок от Создателя,
Из его сокровищницы.
Так же и я дарю тебе свою песню, в которой говорю,
Что люблю тебя.
Пою её тебе от всего сердца, чтобы ты знала, что люблю тебя...

Сегодня особенный день, потому что в день, как этот,
Господь позволил тебе прийти в этот мир.
Я пришёл поздравить тебя и во имя Господа сказать тебе с любовью,
Что мы очень любим тебя.

И мы хотим пожелать тебе от всей души
Счастья и благополучия сейчас и навсегда.
Пусть желания твоего сердца
Вознесутся туда, где Господь, и Он дарует тебе свою благодать.
Да озарит тебя лик Его,
Да сделает тебя счастливой навеки и да благословит твой дом.
Да озарит тебя лик Его,
Да сделает тебя счастливой навеки и да благословит твой дом.

Прими множество поздравлений с радостью и весельем,
Прими тысячу благословений от твоей любимой семьи.
Прими тысячу благословений от твоей любимой семьи.

И пусть ангел Господень будет рядом с тобой, защищая
Твою жизнь.
Пусть хранит твое сердце, твою веру и твою преданность всегда,
Каждый день.
Пусть хранит твое сердце, твою веру и твою преданность всегда,
Каждый день...

Сегодня птицы в саду поют ещё красивее,
Песню для тебя, как сладкое щебетание.
Как послание прямо в сердце, которое наполняет тебя утешением.
Бог напоминает тебе, что он уже подарил тебе кусочек неба.
Сегодня и я дарю тебе свою песню, в которой говорю,
Что люблю тебя...

Сегодня особенный день, потому что в день, как этот,
Господь позволил тебе прийти в этот мир.
Я пришёл поздравить тебя и во имя Господа сказать тебе с любовью,
Что мы очень любим тебя.

И мы хотим пожелать тебе от всей души
Счастья и благополучия сейчас и навсегда.
Пусть желания твоего сердца вознесутся туда, где Господь,
И Он дарует тебе свою благодать.
Да озарит тебя лик Его,
Да сделает тебя счастливой навеки
И да благословит твой дом.
Да озарит тебя лик Его,
Да сделает тебя счастливой навеки
И да благословит твой дом.

Прими множество поздравлений с радостью и весельем,
Прими тысячу благословений от твоей любимой семьи.
Прими тысячу благословений от твоей любимой семьи.

И пусть ангел Господень будет рядом с тобой, защищая
Твою жизнь.
Пусть хранит твое сердце, твою веру и твою преданность всегда,
Каждый день.
Пусть хранит твое сердце, твою веру и твою преданность всегда,
Каждый день.