Paroles et traduction Los Hijos del Rey - Terco Corazón

Terco Corazón

No se que pasa contigo terco corazón
Tu te portas tan extraño, quien te entenderá
A veces estas alegre, derrochando amor
Pero al siguiente momento tienes soledad
Y me causas tremenda desilusión, si sigues así no se que va a pasar
Y me causas tremenda desilusión, si sigues así no se que va a pasar
Si yo hubiera podido entenderte
Otra seria mi suerte y otras mis ilusiones
Yo no hubiera andado por la vida
Causando tanta herida, causando sinsabores
Pero yo fui preso de tu engaño
Durante tantos años de locuras de amores
Y tu, como si el mundo fuera tuyo
Vagabas con tu orgullo, sin mirar tus errores
Terco y engañoso corazón, nunca, nunca te pude entender
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer
Por eso ahora te tengo a metro, ya no me tramas con tu dolor
Ya yo conozco cual es tu cuento, también tus patrañas corazón.
Terco y engañoso corazón, nunca, nunca te pude entender
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer

Una vez desesperado me acerqué al creador
Y llorando yo le dije ya no puedo mas
Necesito que me cambies este corazón
Porque él sabiendo lo bueno se inclina hacia el mal
Y me dijo ya tengo la solución, pues conozco la razón de tu penar
Y me dijo ya tengo la solución, pues conozco la razón de tu penar
Recuerdo que desde aquel momento
Tengo otros pensamientos y otras motivaciones
Que hasta he reparado un poco el daño
De aquel tiempo pasado, de mis viejas pasiones
Pero sin embargo nunca olvido
Que hay que estar prevenido a tus maquinaciones
Pa' no recibir malas sorpresas
Y vivir las consecuencias de tus vacilaciones
Terco y engañoso corazón, nunca, nunca te pude entender
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer
Por eso ahora te tengo a metro, ya no me tramas con tu dolor
Ya yo conozco cual es tu cuento, también tus patrañas corazón
Terco y engañoso corazón, nunca, nunca te pude entender
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer
Terco y engañoso corazón, nunca, nunca te pude entender
Me confié de tu buena intención y acabé los sueños de un querer

Упрямое сердце

Не знаю, что с тобой, упрямое сердце,
Ты ведешь себя так странно, кто тебя поймет.
Иногда ты радостно, расточая любовь,
Но в следующий момент ты в одиночестве.
И ты вызываешь во мне страшное разочарование, если продолжишь так, не знаю, что будет.
И ты вызываешь во мне страшное разочарование, если продолжишь так, не знаю, что будет.
Если бы я смог тебя понять,
Другой была бы моя судьба и другие мои иллюзии.
Я бы не бродил по жизни,
Причиняя столько ран, причиняя столько огорчений.
Но я был пленником твоего обмана
В течение стольких лет безумной любви.
А ты, как будто мир принадлежит тебе,
Бродила со своей гордостью, не замечая своих ошибок.
Упрямое и лживое сердце, никогда, никогда я не мог тебя понять.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.
Поэтому теперь я держу тебя на расстоянии, ты больше не обманешь меня своей болью.
Я уже знаю, какова твоя история, а также твои уловки, сердце.
Упрямое и лживое сердце, никогда, никогда я не мог тебя понять.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.

Однажды в отчаянии я обратился к Создателю
И плача, я сказал Ему: "Я больше не могу."
Мне нужно, чтобы Ты изменил это сердце,
Потому что оно, зная, что хорошо, склоняется ко злу.
И Он сказал мне: "У меня есть решение, ведь я знаю причину твоих страданий."
И Он сказал мне: "У меня есть решение, ведь я знаю причину твоих страданий."
Помню, что с того момента
У меня другие мысли и другие мотивы.
Я даже немного исправил ущерб
Того прошлого времени, моих старых страстей.
Но, тем не менее, я никогда не забываю,
Что нужно быть осторожным с твоими интригами,
Чтобы не получать неприятных сюрпризов
И не переживать последствия твоих колебаний.
Упрямое и лживое сердце, никогда, никогда я не мог тебя понять.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.
Поэтому теперь я держу тебя на расстоянии, ты больше не обманешь меня своей болью.
Я уже знаю, какова твоя история, а также твои уловки, сердце.
Упрямое и лживое сердце, никогда, никогда я не мог тебя понять.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.
Упрямое и лживое сердце, никогда, никогда я не мог тебя понять.
Я доверился твоим благим намерениям и разрушил мечты о любви.