Paroles et traduction Los Hispanos feat. Rodolfo Aicardi - Ya para Qué

Ya para Qué

Te olvidaste de mis besos
De mis caricias y mis amores
Toditico me abandonaste
Y me dejaste con mis dolores

Te olvidaste de mis besos
De mis caricias y mis amores
Toditico me abandonaste
Y me dejaste con mis dolores

Si tú no sabes querer
Si te gusta traicionar
¿Por qué? me diste tus besos
Y el fuego de tu mirar

Si tú no sabes querer
Si te gusta traicionar
¿Por qué? me diste tus besos
Y el fuego de tu mirar

Si tú me buscas (¡ya para qué!)
Si tú me añoras (¡ya para qué!)
Si estás sufriendo (¡ya para qué!)
Y si tú lloras (¡ya para qué!)

¡Uh, uh, uh, uh, uh!
¡Újuh!
¡Guau, guau!

Ahora sé que estás sufriendo
Y que tú me buscas para quererme
No me importa lo que te pase
Sufre y aguanta pa ver si aprendes

Ahora sé que estás sufriendo
Y que tú me buscas para quererme
No me importa lo que te pase
Sufre y aguanta pa ver si aprendes

Si tú no sabes querer
Si te gusta traicionar
¿Por qué? me diste tus besos
Y el fuego de tu mirar

Si tú no sabes querer
Si te gusta traicionar
¿Por qué? me diste tus besos
Y el fuego de tu mirar

Si tú me buscas (¡ya para qué!)
Si tú me añoras (¡ya para qué!)
Si estás sufriendo (¡ya para qué!)
Y si tú lloras (¡ya para qué!)

¡Uh, uh, uh, uh, uh!
¡Uh, uh, uh, uh!
Mira que llegaron de nuevo Los Hispanos

Bien, bien, bien
Bien, bien, bien
¡Je-je-je! ¡Eh! ¡Já!

Зачем уже?

Ты забыла о моих поцелуях
О моих ласках и моей любви
Ты всё бросила,
И оставила меня с моей болью

Ты забыла о моих поцелуях
О моих ласках и моей любви
Ты всё бросила,
И оставила меня с моей болью

Если ты не умеешь любить,
Если тебе нравится предавать,
Зачем ты дарила мне свои поцелуи
И огонь своего взгляда?

Если ты не умеешь любить,
Если тебе нравится предавать,
Зачем ты дарила мне свои поцелуи
И огонь своего взгляда?

Если ты ищешь меня (зачем уже?),
Если ты тоскуешь по мне (зачем уже?),
Если ты страдаешь (зачем уже?),
И если ты плачешь (зачем уже?),

¡Uh, uh, uh, uh, uh!
¡Újuh!
¡Guau, guau!

Теперь я знаю, что ты страдаешь
И что ты ищешь меня, чтобы любить меня.
Мне все равно, что с тобой происходит,
Страдай и терпи, чтобы научиться.

Теперь я знаю, что ты страдаешь
И что ты ищешь меня, чтобы любить меня.
Мне все равно, что с тобой происходит,
Страдай и терпи, чтобы научиться.

Если ты не умеешь любить,
Если тебе нравится предавать,
Зачем ты дарила мне свои поцелуи
И огонь своего взгляда?

Если ты не умеешь любить,
Если тебе нравится предавать,
Зачем ты дарила мне свои поцелуи
И огонь своего взгляда?

Если ты ищешь меня (зачем уже?),
Если ты тоскуешь по мне (зачем уже?),
Если ты страдаешь (зачем уже?),
И если ты плачешь (зачем уже?),

¡Uh, uh, uh, uh, uh!
¡Uh, uh, uh, uh!
Смотрите, Los Hispanos снова здесь!

Хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
¡Je-je-je! ¡Eh! ¡Já!