Paroles et traduction Los Hispanos - Ocho Días

Ocho Días

Hace ocho días que no te veo que no te veo
Hace ocho días que no te veo que no te veo
Verte vida mía son mis deseos
Verte vida mía son mis deseos.

Cuando te recuerdo lloro más
Porque aquel tiempo no volverá
(Bis)

Ni el trago ni nada podrá calmar mis sufrimientos (bis)

Se muere mi alma y me ven contento (bis)

Cuando te recuerdo lloro más
Porque aquel tiempo no volverá
(Bis)

Восемь дней

Восемь дней, как я тебя не вижу, как я тебя не вижу
Восемь дней, как я тебя не вижу, как я тебя не вижу
Увидеть тебя, моя жизнь, — вот мое единственное желание
Увидеть тебя, моя жизнь, — вот мое единственное желание.

Когда вспоминаю тебя, плачу ещё сильнее
Ведь того времени больше не будет
(Повтор)

Ни выпивка, ни что-либо другое не сможет успокоить мои страдания (повтор)

Моя душа умирает, а я делаю вид, что счастлив (повтор)

Когда вспоминаю тебя, плачу ещё сильнее
Ведь того времени больше не будет
(Повтор)