Paroles et traduction Los Horóscopos de Durango - Te Descuidaste

Te Descuidaste

Siento culpa, ademas quiero
Que tu te enteres que no me arrepiento alguien vino y quito todo el polvo de mis sentimientos
Y que en sus brazos te estoy olvidando desde hace algun tiempo...
No me reclames
No te olvides que no te importaba si yo estaba triste,
Alguien pudo decirme las cosas que nunca me dijiste
Y ahora vino a ocupar el lugar que tu ya no quisiste
Te descuidaste y te olvidaste de hacerme sentir y fui vulnerable
A otras caras que poco a poquito supieron ganarme
Yo no queria pero tu me rechazabas si intentaba acariciarte
Te descuidaste no me diste el lugar que meresco
Y ahora es muy tarde
El amor que sentia por ti se ha mudado a otra parte
Y ahora te toca a ti, y ahora te toca a ti reconquistarme.
No me reclames no te olvides que no te importaba si yo estaba triste alguien pudo decirme las cosas que nunca dijiste y ahora vino a ocupar el lugar que tu ya no quisiste.te descuidaste te olvidaste de hacerme sentir y fui vulnerable a otras manos que poco a poquito supieron ganarme yo no queria pero tu me rechazabas si intentaba acariciarte te descuidaste no me diste el lugar que meresco y ahora es muy tarde el amor que sentia por ti se ha mudado a otra parte y ahora te toca a ti, y ahora te toca a ti reconquistarme.

Ты меня потерял

Я чувствую вину, но в то же время хочу,
Чтобы ты знал, что я не жалею. Кто-то пришел и стер всю пыль с моих чувств,
И в его объятиях я забываю тебя уже какое-то время...
Не упрекай меня.
Не забывай, что тебе было все равно, грущу ли я,
Кто-то смог сказать мне те слова, которые ты мне никогда не говорил.
И теперь он занял место, которое ты больше не хотел.
Ты меня потерял, ты забыл, как заставлять меня чувствовать себя любимой, и я стала уязвима
Перед другими, которые мало-помалу смогли меня завоевать.
Я не хотела, но ты отвергал меня, когда я пыталась прикоснуться к тебе.
Ты меня потерял, ты не дал мне того места, которого я заслуживаю,
И теперь слишком поздно.
Любовь, которую я чувствовала к тебе, переехала в другое место.
И теперь твоя очередь, теперь твоя очередь завоевывать меня обратно.
Не упрекай меня. Не забывай, что тебе было все равно, грущу ли я. Кто-то смог сказать мне те слова, которые ты мне никогда не говорил. И теперь он занял место, которое ты больше не хотел. Ты меня потерял, ты забыл, как заставлять меня чувствовать себя любимой, и я стала уязвима перед другими, которые мало-помалу смогли меня завоевать. Я не хотела, но ты отвергал меня, когда я пыталась прикоснуться к тебе. Ты меня потерял, ты не дал мне того места, которого я заслуживаю, и теперь слишком поздно. Любовь, которую я чувствовала к тебе, переехала в другое место. И теперь твоя очередь, теперь твоя очередь завоевывать меня обратно.