Los Horóscopos de Durango - Una Misma Ilusión - traduction des paroles en russe




Una Misma Ilusión
Одна общая иллюзия
Contigo me di cuenta que todo acabo
С тобой я понял, что все закончилось.
Dejaste mal herido y triste a un corazón
Ты сильно ранила и опечалила моё сердце,
Que por ti se esta ahogando en el dolor
Которое теперь захлебывается в боли из-за тебя.
Camino tras vereda voy sin dirección
Брожу, не зная дороги, без цели,
Al reencontrar la fe que se perdió
Ищу веру, которую потерял.
Al creer que este era un sincero amor
Я поверил, что это была настоящая любовь.
Tal vez no te di todo lo que deseabas
Возможно, я не дал тебе всего, чего ты хотела.
Tal vez tan solo sueño que estuviéramos los dos enamorados
Возможно, я лишь мечтал, что мы оба влюблены.
Una misma ilusión
Одна общая иллюзия.
No voy a recordar esas falsas caricias que ayer los dos nos dimos
Я не буду вспоминать те фальшивые ласки, что мы дарили друг другу.
Si que amor ahora pasaran a ser la historia que vivimos tu y yo
Любовь наша теперь стала той историей, что мы пережили вдвоем.
Camino tras vereda voy sin dirección
Брожу, не зная дороги, без цели,
Al reencontrar la fe que se perdió
Ищу веру, которую потерял.
Al creer que este era un sincero amor
Я поверил, что это была настоящая любовь.
Tal vez no te di todo lo que deseabas
Возможно, я не дал тебе всего, чего ты хотела.
Tal vez tan solo sueño que estuviéramos los dos enamorados
Возможно, я лишь мечтал, что мы оба влюблены.
Una misma ilusión
Одна общая иллюзия.
No voy a recordar esas falsas caricias que ayer los dos nos dimos
Я не буду вспоминать те фальшивые ласки, что мы дарили друг другу.
Si que amor ahora pasaran a ser la historia que vivimos tu y yo
Любовь наша теперь стала той историей, что мы пережили вдвоем.





Writer(s): Oscar Ponce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.