Paroles et traduction Los Huayra - Aurora

Aurora

Aurora me has entregado al abandono
A mí que tanto y tanto te he querido;
Ni tu negra traición echo al olvido,
Ni disculpo tu error, ni te perdono.
Ni tu negra traición echo al olvido,
Ni disculpo tu error, ni te perdono.

No intentes ya recuperar el trono
Que tuviste en mi pecho y lo has perdido ay ay ay!
En el fondo del alma me has herido,
En el fondo del alma está mi encono.
En el fondo del alma me has herido ay ay ay!
En el fondo del alma está mi encono.

Más yo no podría aunque quisiera castigar
Como debo tu falsía,
Castígala señor con toda tu energía,
Que sufra mucho, pero que nunca muera
Ay aurora te quiero todavía!
Que sufra mucho, pero que nunca muera
Ay aurora te quiero todavía!

Aurora me has entregado al abandono
A mí que tanto y tanto te he querido;
Ni tu negra traición echo al olvido,
Ni disculpo tu error, ni te perdono.
Ni tu negra traición echo al olvido,
Ni disculpo tu error, ni te perdono.

No intentes ya recuperar el trono
Que tuviste en mi pecho y lo has perdido ay ay ay!
En el fondo del alma me has herido,
En el fondo del alma está mi encono.
En el fondo del alma me has herido ay ay ay!
En el fondo del alma está mi encono.

Más yo no podría aunque quisiera castigar
Como debo tu falsía,
Castígala señor con toda tu energía,
Que sufra mucho, pero que nunca muera
Ay aurora te quiero todavía!
Que sufra mucho, pero que nunca muera
Ay aurora te quiero todavía!

Dawn

Dawn, you have abandoned me
Who loved you so much and so much;
Nor your dark betrayal do I forget,
Nor do I excuse your mistake, nor forgive you.
Nor your dark betrayal do I forget,
Nor do I excuse your mistake, nor forgive you.

Do not try to recover the throne
That you had in my chest and you have lost it, oh oh oh!
In the depth of my soul, you have hurt me,
In the depth of my soul is my anger.
In the depth of my soul, you have hurt me, oh oh oh!
In the depth of my soul is my anger.

But I could not punish your falsehood, even if I wanted to,
As I should,
Punish her, Lord, with all your energy,
May she suffer much, but may she never die
Oh Dawn, I still want you!
May she suffer much, but may she never die
Oh Dawn, I still want you!

Dawn, you have abandoned me
Who loved you so much and so much;
Nor your dark betrayal do I forget,
Nor do I excuse your mistake, nor forgive you.
Nor your dark betrayal do I forget,
Nor do I excuse your mistake, nor forgive you.

Do not try to recover the throne
That you had in my chest and you have lost it, oh oh oh!
In the depth of my soul, you have hurt me,
In the depth of my soul is my anger.
In the depth of my soul, you have hurt me, oh oh oh!
In the depth of my soul is my anger.

But I could not punish your falsehood, even if I wanted to,
As I should,
Punish her, Lord, with all your energy,
May she suffer much, but may she never die
Oh Dawn, I still want you!
May she suffer much, but may she never die
Oh Dawn, I still want you!