Paroles et traduction Los Huayra - La Luz de la Ciudad
Me
despierta
la
luz
a
de
la
ciudad,
El
rumor
de
los
autos
al
pasar
I
am
awakened
by
the
light
of
the
city,
The
murmur
of
cars
passing
by
Las
distancias
se
empiezan
a
sentir,
las
palabras
se
empiezan
a
escribir
Distances
begin
to
be
felt,
words
begin
to
be
written
Caminar
por
el
filo
no
está
mal,
tomar
nuevos
caminos
para
andar
Walking
on
the
edge
is
not
bad,
taking
new
paths
to
walk
Tal
vez
lo
que
vamos
a
encontrar,
no
es
lo
que,
salimos
a
buscar
Maybe
what
we
are
going
to
find
is
not
what
we
went
out
there
looking
for
Me
hipnotiza
la
luz
de
tu
ciudad,
tantas
calles
que
gritan
sin
parar
I
am
mesmerized
by
the
light
of
your
city,
so
many
streets
shouting
incessantly
Son
millones
de
historias
por
contar,
ilusiones
que
viajan
sin
chocar
There
are
millions
of
stories
to
tell,
illusions
that
travel
without
colliding
Y
me
voy
entregando
sin
pensar,
a
esta
nueva
manera
de
mirar
And
I
give
myself
up
without
thinking,
to
this
new
way
of
looking
PARA
NO
SENTIRME
MAS
SOLO,
OHH,
VOY
A
BUSCARTE
IN
ORDER
NOT
TO
FEEL
SO
ALONE,
OHH,
I'M
GOING
TO
LOOK
FOR
YOU
VOY
A
ENCONTRARTE,
VOY
A
SENTIRME
VIVO
AL
FINAL
I'M
GOING
TO
FIND
YOU,
I'M
GOING
TO
FEEL
ALIVE
IN
THE
END
VOY
A
SACARTE
DE
ESTA
LOCURA,
PRESO
DE
TU
CINTURA
I'M
GOING
TO
GET
YOU
OUT
OF
THIS
MADNESS,
CAPTIVE
OF
YOUR
WAIST
Y
de
nuevo
me
acuesto
con
el
sol,
que
ya
va
comenzando
a
molestar
And
once
again
I
lie
down
with
the
sun,
which
is
already
beginning
to
bother
me
Sin
haber
convencido
a
nadie
más,
con
los
brazos
vencidos
de
esperar
Without
having
convinced
anyone
else,
with
arms
tired
of
waiting
Pero
todo
comienza
una
vez
más,
y
me
das
otra
oportunidad
But
everything
starts
over
again,
and
you
give
me
another
chance
Tal
vez
no
te
vamos
a
encontrar,
Maybe
we
won't
find
you,
VOY
A
BUSCARTE,
VOY
A
ENCONTRARTE,
VOY
A
SENTIRME
VIVO
AL
FINAL
I'M
GOING
TO
LOOK
FOR
YOU,
I'M
GOING
TO
FIND
YOU,
I'M
GOING
TO
FEEL
ALIVE
IN
THE
END
VOY
A
SACARTE,
DE
ESTA
LOCURA,
PRESO
DE
ESTA
CINTURA
I'M
GOING
TO
GET
YOU
OUT
OF
THIS
MADNESS,
CAPTIVE
OF
THIS
WAIST
HOY
VAS
A
ESCUCHARME,
VAS
A
MIRARME,
VOY
A
CORRER
EL
RIESGO
AL
FINAL
TODAY
YOU'RE
GOING
TO
LISTEN
TO
ME,
YOU'RE
GOING
TO
LOOK
AT
ME,
I'M
GOING
TO
TAKE
THE
RISK
IN
THE
END
Voy
a
abrazarme
a
esta
aventura
al
final...
I'm
going
to
embrace
this
adventure
in
the
end...
VOY
A
BUSCARTE...
I'M
GOING
TO
LOOK
FOR
YOU...
VOY
A
ENCONTRARTE...
I'M
GOING
TO
FIND
YOU...
VOY
A
SENTIRME
VIVO
AL
FINAL...
I'M
GOING
TO
FEEL
ALIVE
IN
THE
END...
VOY
A
SCARTE
DE
ESTA
LOCURA
PRESO
DE
ESTA
CINTURA
I'M
GOING
TO
GET
YOU
OUT
OF
THIS
MADNESS
CAPTIVE
OF
THIS
WAIST
HOY
VAS
A
ESCUCHARME,
VAS
A
MIRARME,
VOY
A
CORRER
EL
RIESGO
AL
FINAL
Voy
a
abrazarme
a
esta
aventura
al
final...
TODAY
YOU'RE
GOING
TO
LISTEN
TO
ME,
YOU'RE
GOING
TO
LOOK
AT
ME,
I'M
GOING
TO
TAKE
THE
RISK
IN
THE
END
I'm
going
to
embrace
this
adventure
in
the
end...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.