Paroles et traduction Los Huayra - La Luz de la Ciudad

La Luz de la Ciudad

Me despierta la luz a de la ciudad, El rumor de los autos al pasar
Las distancias se empiezan a sentir, las palabras se empiezan a escribir
Caminar por el filo no está mal, tomar nuevos caminos para andar
Tal vez lo que vamos a encontrar, no es lo que, salimos a buscar
Me hipnotiza la luz de tu ciudad, tantas calles que gritan sin parar
Son millones de historias por contar, ilusiones que viajan sin chocar
Y me voy entregando sin pensar, a esta nueva manera de mirar
PARA NO SENTIRME MAS SOLO, OHH, VOY A BUSCARTE
VOY A ENCONTRARTE, VOY A SENTIRME VIVO AL FINAL
VOY A SACARTE DE ESTA LOCURA, PRESO DE TU CINTURA
Y de nuevo me acuesto con el sol, que ya va comenzando a molestar
Sin haber convencido a nadie más, con los brazos vencidos de esperar
Pero todo comienza una vez más, y me das otra oportunidad
Tal vez no te vamos a encontrar,
VOY A BUSCARTE, VOY A ENCONTRARTE, VOY A SENTIRME VIVO AL FINAL
VOY A SACARTE, DE ESTA LOCURA, PRESO DE ESTA CINTURA
HOY VAS A ESCUCHARME, VAS A MIRARME, VOY A CORRER EL RIESGO AL FINAL
Voy a abrazarme a esta aventura al final...
VOY A BUSCARTE...
VOY A ENCONTRARTE...
VOY A SENTIRME VIVO AL FINAL...
VOY A SCARTE DE ESTA LOCURA PRESO DE ESTA CINTURA
HOY VAS A ESCUCHARME, VAS A MIRARME, VOY A CORRER EL RIESGO AL FINAL Voy a abrazarme a esta aventura al final...

Свет города

Меня будит свет города, шум проезжающих машин
Расстояния начинают ощущаться, слова начинают писаться
Идти по краю не так уж плохо, выбирать новые пути
Возможно, то, что мы найдем, не то, что искали
Меня гипнотизирует свет твоего города, столько улиц, кричащих без умолку
Миллионы историй, которые можно рассказать, иллюзии, которые путешествуют, не сталкиваясь
И я отдаюсь, не думая, этому новому взгляду
ЧТОБЫ БОЛЬШЕ НЕ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ОДИНОКИМ, О, Я БУДУ ИСКАТЬ ТЕБЯ
Я НАЙДУ ТЕБЯ, Я ПОЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЖИВЫМ В КОНЦЕ КОНЦОВ
Я ВЫРВУ ТЕБЯ ИЗ ЭТОГО БЕЗУМИЯ, ПЛЕННИК ТВОЕЙ ТАЛИИ
И снова я ложусь спать с солнцем, которое уже начинает мешать
Не убедив никого больше, с опущенными руками от ожидания
Но все начинается снова, и ты даешь мне еще один шанс
Возможно, мы не найдем тебя,
Я БУДУ ИСКАТЬ ТЕБЯ, Я НАЙДУ ТЕБЯ, Я ПОЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЖИВЫМ В КОНЦЕ КОНЦОВ
Я ВЫРВУ ТЕБЯ ИЗ ЭТОГО БЕЗУМИЯ, ПЛЕННИК ТВОЕЙ ТАЛИИ
СЕГОДНЯ ТЫ УСЛЫШИШЬ МЕНЯ, ТЫ УВИДИШЬ МЕНЯ, Я РИСКНУ В КОНЦЕ КОНЦОВ
Я приму эту авантюру в конце концов...
Я БУДУ ИСКАТЬ ТЕБЯ...
Я НАЙДУ ТЕБЯ...
Я ПОЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЖИВЫМ В КОНЦЕ КОНЦОВ...
Я ВЫРВУ ТЕБЯ ИЗ ЭТОГО БЕЗУМИЯ, ПЛЕННИК ТВОЕЙ ТАЛИИ
СЕГОДНЯ ТЫ УСЛЫШИШЬ МЕНЯ, ТЫ УВИДИШЬ МЕНЯ, Я РИСКНУ В КОНЦЕ КОНЦОВ. Я приму эту авантюру в конце концов...