Los Huayra - No - traduction des paroles en russe
Los Huayra No

Los Huayra - No

Paroles et traduction Los Huayra - No




No
Нет
Aunque se parta la tierra
Даже если земля разверзнется,
A mi cariño, no olvidarás
Мою любовь ты не забудешь.
Porque te he dado en amores
Ведь я тебе в любви отдал
El fuego, el viento y el mar
Огонь, и ветер, и море.
Tu indiferencia no alcanza
Твоего равнодушия не хватит,
Para arrancar lo que sembré
Чтобы вырвать то, что я посеял.
Porque no existen las flores
Ведь не существует цветов,
Que no haya puesto en tu piel
Которых бы я не возложил к твоим ногам.
Ya no hagas alarde con tu desdén
Хватит кичиться своим презрением,
Porque no se puede ocultar al sol
Ведь от солнца не скрыться.
Demasiado grande fue mi querer
Слишком велика была моя любовь,
¡Qué poco ha sido tu amor!
Как же мала была твоя!
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás olvidarme, amor (no podrás, amor, ay, no)
Ты не сможешь меня забыть, любовь моя (не сможешь, любовь моя, ох, нет)
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás escaparte, ay, no (no podrás, amor)
Ты не сможешь убежать, ох, нет (не сможешь, любовь моя)
Porque
Потому что
Yo soy latido en tu corazón
Я — биение твоего сердца,
Aunque
Даже если
Tu boca diga que no
Твои уста говорят "нет".
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás olvidarme, amor
Ты не сможешь меня забыть, любовь моя.
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás escaparte, ay, no
Ты не сможешь убежать, ох, нет.
Porque
Потому что
Yo soy latido en tu corazón
Я — биение твоего сердца,
Aunque
Даже если
Tu boca diga que no
Твои уста говорят "нет".
Aunque se parta la tierra
Даже если земля разверзнется,
A mi cariño, no olvidarás
Мою любовь ты не забудешь.
Porque te he dado en amores
Ведь я тебе в любви отдал
El fuego, el viento y el mar
Огонь, и ветер, и море.
Tu indiferencia no alcanza
Твоего равнодушия не хватит,
Para arrancar lo que sembré
Чтобы вырвать то, что я посеял.
Porque no existen las flores
Ведь не существует цветов,
Que no haya puesto en tu piel
Которых бы я не возложил к твоим ногам.
Ya no hagas alarde con tu desdén
Хватит кичиться своим презрением,
Porque no se puede ocultar al sol
Ведь от солнца не скрыться.
Demasiado grande fue mi querer
Слишком велика была моя любовь,
¡Qué poco ha sido tu amor!
Как же мала была твоя!
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás olvidarme, amor (no podrás, amor, ay, no)
Ты не сможешь меня забыть, любовь моя (не сможешь, любовь моя, ох, нет)
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás escaparte, ay, no (no podrás, amor)
Ты не сможешь убежать, ох, нет (не сможешь, любовь моя)
Porque
Потому что
Yo soy latido en tu corazón
Я — биение твоего сердца,
Aunque
Даже если
Tu boca diga que no
Твои уста говорят "нет".
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás olvidarme, amor
Ты не сможешь меня забыть, любовь моя.
¡No, no, no!
Нет, нет, нет!
No podrás escaparte, ay, no
Ты не сможешь убежать, ох, нет.
Porque
Потому что
Yo soy latido en tu corazón
Я — биение твоего сердца,
Aunque
Даже если
Tu boca diga que no
Твои уста говорят "нет".
Aunque me digas que no (aunque me digas que no)
Даже если ты скажешь "нет" (даже если ты скажешь "нет")
Aunque me digas que no (no podrás, no, mi amor)
Даже если ты скажешь "нет" (не сможешь, нет, любовь моя)
Aunque me digas que no (aunque digas que no)
Даже если ты скажешь "нет" (даже если скажешь "нет")
Aunque me digas que no
Даже если ты скажешь "нет"




Writer(s): José Vasconcellos, Juan José Vasconcellos
Los Huayra - La Voz del Viento
Album
La Voz del Viento
date de sortie
12-02-2008

1 La Noche Sin Tí
2 Cuando Llegue el Alba
3 Cuando
4 Cuando Te Vi
5 Adios Que Te Vaya Bien
6 La Plañidera
7 La Solis Pizarro
8 A Destiempo
9 No
10 Noches de Boda
11 La Voz del Viento
12 La Mañana
13 Civilización
14 Lo Bermejo
15 Bajo las Sombras de un Arbol
16 La Voz Del Viento
17 La Solis Pizarro
18 Cuando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.