Paroles et traduction Los Huayra - Noches de Boda

Noches de Boda

Ah, ja-jay

Que el maquillaje no apague tu risa
Que el equipaje no lastre tus alas
Que el calendario no venga con prisas
Que el diccionario detenga las balas

Que las persianas corrijan la aurora
Que gane el quiero la guerra del puedo
Que los que esperan no cuenten las horas
Que los que matan se mueran de miedo

Que el fin del mundo te pille bailando
Que el escenario me tiña las canas
Que nunca sepas ni cómo, ni cuándo
Ni ciento volando, ni ayer ni mañana

Que el corazón no se pase de moda
Que los otoños te doren la piel
Que cada noche sea noche de bodas
Que no se ponga la luna de miel
Que todas las noches sean noches de boda
Que todas las lunas sean lunas de miel

Ah, ja-jay

Que las verdades no tengan complejos
Que las mentiras parezcan mentira
Que no te den la razón los espejos
Que te aproveche' mirar lo que miras

Que no se ocupe de ti el desamparo
Que cada cena sea tu última cena
Que ser valiente no salga tan caro
Que ser cobarde no valga la pena

Que no te compren por menos de nada
Que no te vendan amor sin espinas
Que no te duerman con cuentos de hadas
Que nunca te cierren el bar de la esquina

Que el corazón no se pase de moda
Que los otoños te doren la piel
Que cada noche sea noche de bodas
Que no se ponga la luna de miel
Que todas las noches sean noches de boda
Que todas las lunas sean lunas de miel

Брачные ночи

Ах, ха-хей

Чтоб макияж не скрывал твоей улыбки
Чтоб багаж не отягощал твои крылья
Чтоб календарь не торопил наши дни
Чтоб словарь останавливал пули

Чтоб жалюзи встречали рассвет
Чтоб "хочу" побеждало в войне с "могу"
Чтоб ожидающие не считали часы
Чтоб убийцы умирали от страха

Чтоб конец света застал тебя в танце
Чтоб сцена красила мои седины
Чтоб ты никогда не знала ни как, ни когда
Ни взлетая в небо, ни вчера, ни завтра

Чтоб сердце не выходило из моды
Чтоб осень золотила твою кожу
Чтоб каждая ночь была брачной ночью
Чтоб не заканчивался медовый месяц
Чтоб все ночи были брачными ночами
Чтоб каждая луна была медовой

Ах, ха-хей

Чтоб правде не было стыдно
Чтоб ложь выглядела ложью
Чтоб зеркала не говорили тебе правду
Чтоб ты наслаждалась тем, на что смотришь

Чтоб тебя не коснулось одиночество
Чтоб каждый ужин был твоей последней вечерeй
Чтоб быть смелой не было так дорого
Чтоб быть трусливой не стоило того

Чтоб тебя не купили за бесценок
Чтоб тебе не продавали любовь без шипов
Чтоб тебя не усыпляли сказками
Чтоб никогда не закрывали бар на углу

Чтоб сердце не выходило из моды
Чтоб осень золотила твою кожу
Чтоб каждая ночь была брачной ночью
Чтоб не заканчивался медовый месяц
Чтоб все ночи были брачными ночами
Чтоб каждая луна была медовой