Paroles et traduction Los Huayra - Sin Condiciones

Sin Condiciones

Por amarte mis ojos han derramado
Una y mil lagrimitas de amor sagrado
Y hoy sigo como entonces enamorado
Por darte mi cariño sin condiciones
Arranque de mi vida las ilusiones
Le pediré al silencio que no te nombre
Solcito de mis días no me abandones,
Abrígame en tu pecho, amor de amores,
Que soy como una sombra si tu te escondes
Parece que en el tiempo en que tu me amabas no queda ni el
Recuerdo de tu mirada, pero queda en mis ojos para llorarla
Mirándome a los ojos dijiste un día, q
Ue tu amor era puro como la vida, que ingrato fue quererte vidita mía
Ausente de mi vida hoy ya estas lejos,
Dejándome una herida dentro del pecho,
La guardaré en mis días como un secreto
El fuego de tus besos apasionado,
Quedaron las cenizas sobre mis labios,
Se fueron como agüita de entre mis manos
Parece que en el tiempo en que tu me amabas,
No queda ni el recuerdo de tu mirada,
Pero queda en mis ojos para llorarla.

Fin

Без условий

От любви к тебе мои глаза проливали
Тысячи и тысячи слезинок священной любви,
И по сей день я влюблен как и тогда,
Отдавая тебе свою любовь без условий.
Я вырвал из своей жизни все иллюзии,
Умоляю тишину не упоминать тебя,
Солнышко моих дней, не покидай меня,
Согрей меня на своей груди, любовь моя,
Ведь я - лишь тень, если ты прячешься.
Кажется, что во время, когда ты любила меня, не осталось ни
Воспоминаний о твоем взгляде, но он остался в моих глазах, чтобы оплакивать его.
Глядя мне в глаза, ты однажды сказала, что
Твоя любовь была чиста, как жизнь, как было жестоко любить тебя, моя дорогая.
Сейчас ты далеко от моей жизни,
Оставляя в груди рану,
Я буду хранить ее как секрет в своих днях.
Огонь твоих страстных поцелуев,
Оставил пепел на моих губах,
Они ушли, как вода из моих рук.
Кажется, что во время, когда ты любила меня,
Не осталось и воспоминаний о твоем взгляде,
Но он остался в моих глазах, чтобы оплакивать его.

Конец