Hambre de Perro - Los Húmildes traduction en russe

Hambre de Perro

Aquí estoy en mi pueblo querido y lo juro
Por Dios que ahora sí es para siempre
Y me cansé de cruzar las fronteras
Durmiendo a escondidas, viajando de noche
De pasar unas hambres de perro, descansando en los rieles de fierro
Y en mi mente un solo pensamiento: regresar con bastante dinero
Es muy dura la vida en el norte, mejor dicho en Estados Unidos
Por no tener papeles en regla, son muchos los que aún andan perdidos
Quédate en tu pueblito querido, quédate, querido amigo mío
No cometas el error de muchos que se quedan flotando en el río
Es muy dura la vida en el norte, mejor dicho en Estados Unidos
Por no tener papeles en regla, son muchos los que aún andan perdidos
Quédate en tu pueblito querido, quédate, querido amigo mío
No cometas el error de muchos que se quedan flotando en el río

Собачий голод

Вот я в любимом селе моём, клянусь
Богом — теперь навсегда это.
Я устал границы пересекать,
Спать украдкой, ночью скитаться,
Собачий голод испытывать, отдыхая на стальных рельсах,
И в мыслях одно: вернуться с деньгами в избытке.
Слишком сурова жизнь на севере, в Штатах, лучше сказать,
Без документов — многие до сих пор потеряны там.
Останься в селе своём дорогом, останься, подруга моя,
Не повторяй ошибку утонувших, чьи тела несёт река.
Слишком сурова жизнь на севере, в Штатах, лучше сказать,
Без документов — многие до сих пор потеряны там.
Останься в селе своём дорогом, останься, подруга моя,
Не повторяй ошибку утонувших, чьи тела несёт река.