Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Corazón Se Suicida
Моё сердце убивает себя
Mi
corazón
está
triste
porque
le
dijiste
que
no
puede
ser
Моё
сердце
грустит,
ведь
ты
сказала
ему,
что
быть
вместе
нельзя
Mi
corazón
se
ha
enfermado
cuando
se
ha
enterado
que
hay
otro
querer
Моё
сердце
заболело,
узнав,
что
есть
другая
любовь
у
тебя
Cuando
se
había
enamorado
y
vi
ilusionado
pensando
en
tu
amor
Когда
оно
лишь
влюбилось,
надеясь
на
твою
любовь,
полный
грез
Mi
corazón
se
suicida
poquito
a
poquito
de
pena
y
dolor
Моё
сердце
убивает
себя
понемногу,
страдая
от
мук
и
от
слёз
Yo
le
digo
que
hay
otros
quereres
Я
твержу
ему:
есть
и
другие
в
мире
подруги
Que
tú
ya
eres
amor
de
otros
brazos
Ты
уж
в
чьих-то
объятиях
нынче,
поверь
Y
aunque
sabe
que
tú
no
lo
quieres,
él
te
adora
y
no
me
hace
caso
Но,
хоть
знает
– ты
не
любишь,
оно
слепо,
и
мне
не
внемлет,
глупец
Mi
corazón
está
necio
y
a
cada
desprecio
no
sabe
qué
hacer
Моё
сердце
упрямо
и
к
новой
обиде
совсем
неготово
Pero
si
al
fin
se
suicida,
me
quita
la
vida,
pues
vivo
con
él
Если
в
итоге
умрёт
оно
– умру
и
я,
ведь
оно
– моя
жизнь
Yo
le
digo
que
hay
otros
quereres
Я
твержу
ему:
есть
и
другие
в
мире
подруги
Que
tú
ya
eres
amor
de
otros
brazos
Ты
уж
в
чьих-то
объятиях
нынче,
поверь
Y
aunque
sabe
que
tú
no
lo
quieres,
él
te
adora
y
no
me
hace
caso
Но,
хоть
знает
– ты
не
любишь,
оно
слепо,
и
мне
не
внемлет,
глупец
Mi
corazón
está
necio
y
a
cada
desprecio
no
sabe
qué
hacer
Моё
сердце
упрямо
и
к
новой
обиде
совсем
неготово
Pero
si
al
fin
se
suicida,
me
quita
la
vida,
pues
vivo
con
él
Если
в
итоге
умрёт
оно
– умру
и
я,
ведь
оно
– моя
жизнь
Mi
corazón
se
suicida
Моё
сердце
убивает
себя
Sin
ti
no
quiere
vivir
Без
тебя
не
хочет
жить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.