Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - 30 Días

30 Días

Después de 30 días no me puedes reclamar
Que devuelva tu alegría y también te vuelva a amar
Ignoraste mi advertencia y te fuiste a buscar
Un amor de fantasía que no existirá jamás

Después de 30 días, que esperabas tú de mí
Que estuviera solo y triste, y muriéndome por ti
Es inútil explicarte, no lo vas a comprender
Más yo siempre lo he sabido, que dos males no es un bien

Después de 30 días, de llorar por tu traición
Descubrí que no es negocio, sufrir mi desilusión
Y ayer escribí en mi casa, un aviso en el portón
Y después de 30 días, no devuelvo el corazón

Después de 30 días, no me puedes reclamar
Que devuelva tu alegría y también te vuelva a amar
Ignoraste mi advertencia y te fuiste a buscar
Un amor de fantasía, que no existirá jamás

Después de 30 días, de llorar por tu traición
Descubrí que no es negocio, sufrir mi desilusión
Y ayer escribí en mi casa, un aviso en el portón
Y después de 30 días, no devuelvo el corazón

30 Days

After 30 days, you can't demand from me
That I return your joy and love you once again
You ignored my warning and you went to seek
A fantasy love that will never exist

After 30 days, what did you expect from me?
That I'd be alone and sad, dying for you, you see?
It's useless to explain it, you won't understand
But I've always known, two wrongs don't make things right, my friend.

After 30 days of crying over your betrayal
I discovered it's no good to suffer this travail
And yesterday I wrote a notice on my gate
And after 30 days, my heart I won't reinstate

After 30 days, you can't demand from me
That I return your joy and love you once again
You ignored my warning and you went to seek
A fantasy love that will never exist

After 30 days of crying over your betrayal
I discovered it's no good to suffer this travail
And yesterday I wrote a notice on my gate
And after 30 days, my heart I won't reinstate