Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - 911

911

¿Bueno?

Esta noche se me antoja
Para dormir en tus brazos

Nomás no chilles, chiquilla

Esta noche se me antoja
Para dormir en tus brazos
No importa que estés casada
Mandas al bote a tu vato
Marcas el 9-1-1, sial cavo anda bien borracho

Cuando pasen las patrullas
Me escondo en el callejón
Porque si me ven los placas
Acompaño a tu señor
Ahí traigo tres 24 cerveza de la mejor

Espero que se lo carguen
Y se metan tus vecinos
Mientras parqueo bien el carro
Discretamente me alinio
Para seguir aguantando toda la noche contigo

Te quiero mucho, chaparrita
Por eso te la dedico

Tres, cuatro de la mañana
Poco antes de amanecer
Yo me voy para mi casa
Pues alguien me puede ver
Y le vaya con el chisme
A mi querida mujer

A las diez de la mañana
Te dedico una canción
Chaparrita de mi vida
Te traigo en el corazón
Súbele todo a tu radio
No le cambies de estación

Por caminos prohibidos
La clave tu ya la sabes
Mientras me curo la cruda
Luego te llamo más tarde
Mi apellido es Rubalcava
Y el nombre ya te lo sabes

911

Алло?

Сегодня ночью мне хочется
Уснуть в твоих объятиях

Только не кричи, милая

Сегодня ночью мне хочется
Уснуть в твоих объятиях
Неважно, что ты замужем
Отправь своего мужика куда подальше
Назвони 9-1-1, если он совсем пьян

Когда проедут патрульные
Я спрячусь в переулке
Потому что если меня заметят копы
Я поеду вместе с твоим мужем
У меня с собой три бутылки по 0,75 лучшего пива

Надеюсь, его заберут
И вмешаются твои соседи
Пока я паркую машину
Неприметно подъезжаю
Чтобы провести с тобой всю ночь

Я тебя очень люблю, малышка
Поэтому посвящаю это тебе

Три, четыре утра
Незадолго до рассвета
Я уйду домой
Ведь меня кто-то может увидеть
И донести сплетни
Моей дорогой жене

В десять утра
Я посвящу тебе песню
Малышка моей жизни
Ты в моем сердце
Включи радио на полную
Не переключай станцию

По запретным дорогам
Пароль ты уже знаешь
Пока я лечу похмелье
Позже позвоню тебе
Моя фамилия Рубалькава
А имя ты уже знаешь