Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Corazon Corazon

Corazon Corazon

Corazón, corazón en donde te hayas
Hace tiempo, que no escucho tu latir
Desde, que te marchaste de mi lado
Para mí solo ha sido sufrir

Me dijiste que de amor, nadie se muere
Y esta vez si, te voy a desmentir
Porque si no regresas a mi lado
Por tu amor sé que voy a morir

Si te avisan, que de amor he fallecido
Habrá sido ser porque yo, se los pedí
Tu bien sabes que olvidarte, no he podido
Desde el día que yo te conocí

Un papel con mi sangre dejo escrito
Donde dice, que nomás te quise a ti
Corazón, corazón, porque me tratas asi

Échele mi Chuyyy

Esperando que regreses, a mi vida
Atormentas, a mi pobre corazón
Con tus ojos y tu boca tan divina
Me robaste, por completo la razón

Me dijiste que de amor, nadie se muere
Y esta vez si te voy a desmentir
Porque si no regresas, a mi lado
Por tu amor sé que voy a morir

Si te avisan que he fallecido
Habra sido porque yo se los pedí
Tu bien sabes, que olvidarte no he podido
Desde el día, en que yo te conocí

Un papel con mi sangre, deje escrito
Donde dice, que nomás te quise a ti

Сердце, Сердце

Сердце, сердце, где бы ты ни было,
давно я не слышу твоего биения.
С тех пор, как ты ушла от меня,
для меня остались лишь страдания.

Ты сказала, что от любви никто не умирает,
и на этот раз я тебе докажу обратное.
Потому что, если ты не вернешься ко мне,
я знаю, что умру от любви к тебе.

Если тебе сообщат, что я умер от любви,
знай, что это случилось, потому что я сам этого просил.
Ты же знаешь, что я не смог тебя забыть
с того самого дня, как встретил тебя.

Я оставляю записку, написанную моей кровью,
где сказано, что я любил только тебя.
Сердце, сердце, почему ты так со мной поступаешь?

Давай, Чуй!

В ожидании твоего возвращения в мою жизнь,
ты мучаешь моё бедное сердце.
Твоими глазами и божественными губами
ты полностью лишила меня рассудка.

Ты сказала, что от любви никто не умирает,
и на этот раз я тебе докажу обратное.
Потому что, если ты не вернешься ко мне,
я знаю, что умру от любви к тебе.

Если тебе сообщат, что я умер,
знай, что это случилось, потому что я сам этого просил.
Ты же знаешь, что я не смог тебя забыть
с того самого дня, как встретил тебя.

Я оставил записку, написанную моей кровью,
где сказано, что я любил только тебя.