Los Huracanes del Norte - Cruz De Cemento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Cruz De Cemento




Cruz De Cemento
Cement Cross
El día que me miren muerto, que no me llore la gente
The day you see me dead, darling, don't let the people weep for me
Que me recen en el templo, misa de cuerpo presente
Let them pray for me in the temple, a funeral mass in my presence
Con la música de banda, despídanme mis dolientes
With banda music, let my mourners bid me farewell
Que me bailen mi caballo hasta llegar al panteón
Let them dance my horse, girl, all the way to the graveyard
Que me lo vistan de negro, me canten esta canción
Let them dress him in black, sing this song for me
Que yo la estaré escuchando adentro de mi cajón
I'll be listening to it inside my coffin
En una cruz de cemento encontrarán mi memoria
On a cement cross, you'll find my memory
Verán mi nombre completo, edad y fecha mortoria
You'll see my full name, age, and date of death
Me rezan un Padrenuestro para llegar a la gloria
Pray an Our Father for me, so I can reach glory
Más de 14 mujeres llorando van a quedar
More than 14 women will be left weeping, my love
Mis amigos que me estiman, por van a preguntar
My friends who cherished me, they'll ask about me
Mi caballo y las botellas también me van a extrañar
My horse and the bottles will miss me too
El día de mi novenario por vengan a rezar
On the day of my novena, come and pray for me, sweetheart
Ensíllenme mi caballo y vuélvanmelo a bailar
Saddle my horse and dance him again
Con 100 botellas de vino, por vengan a brindar
With 100 bottles of wine, come and toast to me
En una cruz de cemento encontrarán mi memoria
On a cement cross, you'll find my memory
Verán mi nombre completo, edad y fecha mortoria
You'll see my full name, age, and date of death
Me rezan un Padrenuestro para llegar a la gloria
Pray an Our Father for me, so I can reach glory






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.