Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - El Dormilon

El Dormilon

Yo soy quien besa a tu esposa, cuando te encuentras dormido

Yo soy quien besa a tu esposa, cuando te encuentras dormido
Y de paso a tu vecina, también le aviento un brinquito
Mientras que tu estas roncando, con los efectos del vino

También yo soy parrandero, y me amanezco tomando
Pero traigo un periquito, pa' que me este platicando
Por si quiere darme sueño, el se encarga de espantarlo

Ay que bonito es tener, aventuras donde quiera
Pa' no tener que desear, nada cuando uno se muera
Así nadie va a decir, fue mas cuento que novela

Echele mi Chuyyyy

No se me agüite compita, siga roncando tranquilo
Su esposa no esta enojada, esta contenta conmigo
Cuando despierta la abraza, le deja listo el camino

Lo que uno hace en esta vida, tarde o temprano se paga
Ya me esta dando pendiente, mejor me voy pa mi casa
No se que otro igual que yo, este durmiendo en mi cama

Hay que bonito es tener, aventuras donde quiera
Pa' no tener que desear, nada cuando uno se muera
Así nadie va a decir, fue mas cuento que novela

Соня

Это я целую твою жену, когда ты спишь.

Это я целую твою жену, когда ты спишь.
И заодно твоей соседке тоже перепадает.
Пока ты храпишь, под действием вина.

Я тоже гуляка, и пью до рассвета.
Но у меня есть попугайчик, чтобы он со мной болтал.
Если захочется спать, он прогонит сон.

Ах, как хорошо иметь приключения везде.
Чтобы не желать ничего, когда умрешь.
Чтобы никто не сказал, что это было больше сказкой, чем реальностью.

Давай, Чуй!

Не расстраивайся, приятель, продолжай спокойно храпеть.
Твоя жена не злится, она довольна мной.
Когда она просыпается, обнимает тебя, расчищая мне путь.

За всё, что делаешь в этой жизни, рано или поздно придется платить.
Меня уже беспокоит, лучше я пойду домой.
Не знаю, вдруг такой же, как я, спит в моей постели.

Ах, как хорошо иметь приключения везде.
Чтобы не желать ничего, когда умрешь.
Чтобы никто не сказал, что это было больше сказкой, чем реальностью.