Entre Pase Y Pase - Los Huracanes del Norte traduction en anglais

Entre Pase Y Pase

Ay, ay-ay
Y no quieren que tome uno (¡híjole!)

Voy a pasar y pasar
Todos los días por tu casa
Hasta que me diga tu mamá
"¿Quién es ese hombre
Que tanto polvo levanta?"

Espero no te molestes
Porque soy perseverante
Es que no puedo vivir sin ti
Te amo bastante
Desde que te conocí

Ay, chiquitita
Asómate a tu ventana
Oye los ruegos
Del hombre que tanto te ama

Me gustaría
Que me des una esperanza
Para no andar
Pase y pase por tu casa

Oye nomás
Échale bonito, mi Jaime
Recordando a mi compa Sergio Vega
Bonito, mi Roque y mi Chapete
Jaime, no se me raje, mi güero
Más pa darle gusto al gusto, mi Chuy

Ay, chiquitita
Asómate a tu ventana
Oye los ruegos
Del hombre que tanto te ama

Me gustaría
Que me des una esperanza
Para no andar
Pase y pase por tu casa

Between Pass and Pass

Oh, oh-oh
And they don't want me to have one (wow!)

I'm going to pass and pass
Every day by your house
Until your mother says
"Who is that man
Raising so much dust?"

I hope you don't mind
Because I'm persistent
It's just that I can't live without you
I love you so much
Since I met you

Oh, darling
Look out your window
Hear the pleas
Of the man who loves you so much

I would like
For you to give me some hope
So I don't have to
Pass and pass by your house

Just listen
Play it beautifully, my Jaime
Remembering my buddy Sergio Vega
Beautiful, my Roque and my Chapete
Jaime, don't back down, my friend
More to please the taste, my Chuy

Oh, darling
Look out your window
Hear the pleas
Of the man who loves you so much

I would like
For you to give me some hope
So I don't have to
Pass and pass by your house