Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Entre Pase Y Pase

Entre Pase Y Pase

Ay, ay-ay
Y no quieren que tome uno (¡híjole!)

Voy a pasar y pasar
Todos los días por tu casa
Hasta que me diga tu mamá
"¿Quién es ese hombre
Que tanto polvo levanta?"

Espero no te molestes
Porque soy perseverante
Es que no puedo vivir sin ti
Te amo bastante
Desde que te conocí

Ay, chiquitita
Asómate a tu ventana
Oye los ruegos
Del hombre que tanto te ama

Me gustaría
Que me des una esperanza
Para no andar
Pase y pase por tu casa

Oye nomás
Échale bonito, mi Jaime
Recordando a mi compa Sergio Vega
Bonito, mi Roque y mi Chapete
Jaime, no se me raje, mi güero
Más pa darle gusto al gusto, mi Chuy

Ay, chiquitita
Asómate a tu ventana
Oye los ruegos
Del hombre que tanto te ama

Me gustaría
Que me des una esperanza
Para no andar
Pase y pase por tu casa

Между проездами

Ой, ой-ой
И не хотят, чтобы я выпил хоть одну (ох!)

Я буду проезжать и проезжать
Каждый день мимо твоего дома
Пока твоя мама не спросит:
"Кто этот мужчина,
Который поднимает столько пыли?"

Надеюсь, ты не сердишься,
Потому что я настойчивый
Дело в том, что я не могу жить без тебя
Я очень тебя люблю
С тех пор, как я тебя встретил

Ах, милая,
Выгляни в своё окошко,
Услышь мольбы
Мужчины, который так тебя любит

Мне бы хотелось,
Чтобы ты дала мне надежду,
Чтобы мне не пришлось
Проезжать и проезжать мимо твоего дома

Послушайте-ка,
Давай, Хайме, сыграй красиво,
Вспоминая моего приятеля Серхио Вегу
Красиво, мой Роке и мой Чапете
Хайме, не подведи меня, дружище
Чтобы порадовать душу, мой Чуй

Ах, милая,
Выгляни в своё окошко,
Услышь мольбы
Мужчины, который так тебя любит

Мне бы хотелось,
Чтобы ты дала мне надежду,
Чтобы мне не пришлось
Проезжать и проезжать мимо твоего дома