Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Estrenando Novio

Estrenando Novio

Allí estrenando novio, allá en el jardincito
Estaban recargados, detrás de un arbolito
Se dieron muchos besos, se hicieron mil caricias
Estaban muy contentos en su noche feliz

Mis ojos hechos lumbre, después se humedecieron
Con lágrimas rodaron y apagaron mi ser
Me di la media vuelta y seguí mi camino
Ése era mi destino
Por eso los dejé
Me aguanté, me aguanté
Porque ya no era mía
Era sólo mi amiga
¿Qué podría yo hacer?

Mis ojos hechos lumbre, después se humedecieron
Con lágrimas rodaron y apagaron mi ser
Me di la media vuelta y seguí mi camino
Ése era mi destino
Por eso los dejé
Me aguanté, me aguanté
Porque ya no era mía
Era sólo mi amiga
¿Qué podría yo hacer?
Era sólo mi amiga
¿Qué podría yo hacer?
Era sólo mi amiga
¿Qué podría yo hacer?

Новый ухажер

Там, с новым ухажером, там, в садике,
Стояли, прижавшись, за деревцем.
Целовались много, ласкались тысячу раз,
Были так счастливы в эту прекрасную ночь.

Мои глаза, полные огня, потом увлажнились,
Слезами закатились и погасили мой дух.
Я развернулся и пошел своей дорогой,
Такова была моя судьба,
Поэтому я оставил вас.
Я сдержался, я сдержался,
Потому что ты больше не моя,
Ты была только моей подругой.
Что я мог поделать?

Мои глаза, полные огня, потом увлажнились,
Слезами закатились и погасили мой дух.
Я развернулся и пошел своей дорогой,
Такова была моя судьба,
Поэтому я оставил вас.
Я сдержался, я сдержался,
Потому что ты больше не моя,
Ты была только моей подругой.
Что я мог поделать?
Ты была только моей подругой.
Что я мог поделать?
Ты была только моей подругой.
Что я мог поделать?