Los Huracanes del Norte - Felices Los Dos - traduction des paroles en russe




Felices Los Dos
Счастливы Оба
Es tiempo que cortemos por los sano
Пора нам порвать по-хорошему
Lo nuestro tiene que morir en paz
Нашим отношениям нужно умереть с миром
Mejor dejemos un bello recuerdo
Лучше оставить прекрасное воспоминание
No tiene caso para que tanto pelear
Нет смысла столько ссориться
Te quiero pero más es la costumbre
Я тебя люблю, но больше по привычке
Aunque me duela esa es la realidad
Хоть мне больно, такова реальность
Por la confianza que te tengo te lo digo
По доверию между нами говорю тебе
Ya no te amo y seguiré por demás
Я больше не люблю, и продолжать бесполезно
No si puedas verme como amigo
Не знаю, сможешь ли видеть во мне друга
O dime qué piensas que es mejor
Или скажи, что считаешь ты лучше
Llevarnos como el perro, como el gato
Держаться как кошка с собакой
O darle un buen final a nuestro amor
Или дать достойный конец нашей любви
No se si puedan darme un fuerte abrazo
Не знаю, сможешь ли крепко обнять меня
Lo siento pero este es el adios
Прости, но это прощание
Te propongo que hagamos un buen trato
Предлагаю нам договориться
a lo tuyo, yo a lo mío
Ты занимайся своим, я своим
Y así felices los dos
И так счастливы оба
Echale mi Chuy
Давай, мой Чуй
Amor Amor
Любовь, любовь
No si puedas verme como amigo
Не знаю, сможешь ли видеть во мне друга
O dime que piensas que es mejor
Или скажи, что считаешь ты лучше
Llevarnos como el perro, como el gato
Держаться как кошка с собакой
O darle un buen final a nuestro amor
Или дать достойный конец нашей любви
No si puedas darme un fuerte abrazo
Не знаю, сможешь ли крепко обнять меня
Lo siento pero este es el adiós
Прости, но это прощание
Te propongo que hagamos un buen trato
Предлагаю нам договориться
a lo tuyo, yo a lo mío
Ты занимайся своим, я своим
Y así felices los dos
И так счастливы оба





Writer(s): Edgar Salvador Hurtado Medina, Gildardo Hurtado-medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.