Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Fuiste a Acapulco

Fuiste a Acapulco

Fuites a Acapulco y no me dijistes
Hoy me siento triste, a ver que me trajistes
Fuites a Acapulco y no me dijiste
Hoy me siento triste, a ver que me trajiste

Pos nada, pos nada, que te iba a traer
Si ni me acordaba, ya de tu querer
Pos nada, pos nada, que te iba a traer
Si ni me acordaba, ya de tu querer

Feliz en la playa, allá te paseabas
Viendo las gaviotas, que alegres volaban
Feliz en la playa, allá te paseabas
Viendo las gaviotas, que alegres volaban

Dormida en las notas, de un dulce cantar
Que forman las olas, de un ruido sonar
Dormida en las notas, de un dulce cantar
Que forman las olas, de un ruido sonar

Fuites a Acapulco y no me avisaste
No me siento a gusto, con quien te paseaste
Fuites a Acapulco y no me avisaste
No me siento a gusto, con quien te paseaste

Con nadie, con nadie, si es tuyo mi amor
Fueron mis amigos, la luna y el sol
Con nadie, con nadie, si es tuyo mi amor
Fueron mis amigos, la luna y el sol

Feliz en la playa, alegre te paseabas
Y después de todo, dicen que llorabas
Feliz en la playa, alegre te paseabas
Y después de todo, dicen que llorabas

Tal vez te acordaste, de este corazón
Que dejaste herido, sin decirle adiós
Tal vez te acordaste, de este corazón
Que dejaste herido, sin decirle adiós

Ты была в Акапулько

Ты была в Акапулько и мне не сказала,
Сегодня мне грустно, посмотрим, что ты мне привезла.
Ты была в Акапулько и мне не сказала,
Сегодня мне грустно, посмотрим, что ты мне привезла.

Да ничего, да ничего, что я мог тебе привезти,
Если я уже и не помнил о твоей любви.
Да ничего, да ничего, что я мог тебе привезти,
Если я уже и не помнил о твоей любви.

Счастливая на пляже, ты там гуляла,
Смотрела на чаек, которые радостно летали.
Счастливая на пляже, ты там гуляла,
Смотрела на чаек, которые радостно летали.

Засыпала под ноты сладкой песни,
Которую создают волны своим шумом.
Засыпала под ноты сладкой песни,
Которую создают волны своим шумом.

Ты была в Акапулько и мне не сообщила,
Мне не по себе, с кем ты там гуляла.
Ты была в Акапулько и мне не сообщила,
Мне не по себе, с кем ты там гуляла.

Ни с кем, ни с кем, ведь моя любовь принадлежит тебе,
Моими друзьями были луна и солнце.
Ни с кем, ни с кем, ведь моя любовь принадлежит тебе,
Моими друзьями были луна и солнце.

Счастливая на пляже, радостно гуляла,
И после всего, говорят, что ты плакала.
Счастливая на пляже, радостно гуляла,
И после всего, говорят, что ты плакала.

Возможно, ты вспомнила об этом сердце,
Которое ты оставила раненым, не попрощавшись.
Возможно, ты вспомнила об этом сердце,
Которое ты оставила раненым, не попрощавшись.