Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - La Dama De Rojo
Salió
de
Guadalajara
She
left
Guadalajara
En
un
avión
a
Colombia
On
a
plane
to
Colombia
Iba
a
vengar
su
marido
Going
to
avenge
her
husband
Una
valiente
señora
A
courageous
woman,
my
dear
Cuando
llegó
a
Medellín
When
she
arrived
in
Medellín
Corto,
tiró
a
su
pistola
Drew
and
fired
her
pistol
Como
una
fiera
en
la
selva
Like
a
beast
in
the
jungle
Consiguió
la
información
She
got
the
information
Dónde
se
encontraba
el
Verde
Where
Verde
could
be
found
El
hombre
que
la
violó
The
man
who
violated
her
Le
había
matado
al
marido
He
had
killed
her
husband
Y
una
carga
les
bajó
And
brought
down
a
load
on
them
El
Verde
era
un
colombiano
Verde
was
a
Colombian
Jefe
de
una
mafia
entera
Head
of
an
entire
mafia
Su
terror
había
cruzado
His
terror
had
crossed
De
México
a
la
frontera
From
Mexico
to
the
border
La
muerte
ya
lo
buscaba
Death
was
already
looking
for
him
Pero
él
no
se
daba
cuenta
But
he
didn't
realize
it
En
un
hotel
cinco
estrellas
In
a
five-star
hotel
Había
una
fiesta
privada
There
was
a
private
party
Entró
una
dama
de
rojo
A
lady
in
red
entered
Gran
belleza
y
elegancia
Great
beauty
and
elegance,
my
love
Hasta
le
hacían
reverencia
They
even
bowed
to
her
Pa'
que
pasara
la
dama
To
let
the
lady
pass
Entre
su
ropa
sacó
From
her
clothes
she
pulled
out
Una
metralleta
corta
A
short
submachine
gun
Abrió
juego
contra
el
Verde
Opened
fire
on
Verde
Y
lo
mató
a
quemarropa
And
killed
him
point-blank,
my
dear
Mató
a
cinco
guardaespaldas
Killed
five
bodyguards
Y
se
peló
en
una
troca
And
escaped
in
a
truck
Trayendo
tiro
en
las
armas
Bringing
gunfire
in
the
weapons
Todos
estamos
parejos
We
are
all
even
Aquella
dama
de
rojo
That
lady
in
red
Solita,
dejó
seis
muertos
Alone,
she
left
six
dead
Nunca
se
confíen
de
nadie
Never
trust
anyone
Eso
nos
sirve
de
ejemplo
That
serves
us
as
an
example
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.