Linda Sirenita - Los Huracanes del Norte traduction en allemand

Linda Sirenita

Andando yo pescando en la orilla de la playa
Salió una sirenita y me dijo, qué buscaba
Al mirarle su cara, su forma angelical
Yo me arrimé con ella, me comenzó a besar

Después que me besaba, nos fuimos a la arena
Y luego me di cuenta, que no era una sirena
Comencé a acariciarla, no hallaba ni qué hacer
Traía un bikini negro, hay qué hermosa mujer

De a poco ratito, me dijo que volteara
Y que poco a poquito, la espalda le rascara
Yo me quedé parado, no hallaba ni qué hacer
Viendo el bikini negro, hay qué hermosa mujer

Después de muchas horas, me dijo ahorita vengo
Y poquito a poquito fue desapareciendo
Yo me quedé esperando, pensé que iba a volver
Y aquí estoy esperando a que vuelva esa mujer

Que vuelva esa mujer
Que vuelva esa mujer
Que vuelva esa mujer

Schöne kleine Meerjungfrau

Als ich am Strand angelte,
tauchte eine kleine Meerjungfrau auf und fragte mich, was ich suchte.
Als ich ihr Gesicht sah, ihre engelsgleiche Gestalt,
näherte ich mich ihr, und sie begann, mich zu küssen.

Nachdem sie mich geküsst hatte, gingen wir zum Sand,
und dann bemerkte ich, dass sie keine Meerjungfrau war.
Ich begann, sie zu streicheln, wusste nicht, was ich tun sollte.
Sie trug einen schwarzen Bikini, oh, was für eine schöne Frau.

Nach einer kleinen Weile sagte sie, ich solle mich umdrehen
und ihr nach und nach den Rücken kratzen.
Ich blieb wie angewurzelt stehen, wusste nicht, was ich tun sollte,
als ich den schwarzen Bikini sah, oh, was für eine schöne Frau.

Nach vielen Stunden sagte sie, ich komme gleich wieder,
und verschwand nach und nach.
Ich blieb wartend zurück und dachte, sie würde zurückkommen,
und hier warte ich immer noch darauf, dass diese Frau zurückkehrt.

Dass diese Frau zurückkehrt.
Dass diese Frau zurückkehrt.
Dass diese Frau zurückkehrt.