Los Huracanes del Norte - Mas Tarde Que la Ausencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Mas Tarde Que la Ausencia




Mas Tarde Que la Ausencia
Later Than Absence
Mas tarde que la ausencia fatal me martirice
Later than the fatal absence that torments me
Que lejos yo no pueda besar tu linda paz
That far away I cannot kiss your sweet peace
Recuerda que te quise con sin igual cariño
Remember that I loved you with unparalleled affection
Que nunca ni por nadie te dejare de amar
That never for anyone will I stop loving you
Huyeron y volaron las blanca margaritas
The white daisies fled and flew away
Las tímidas violetas me cuenten tu penar
The shy violets tell me of your suffering
Recuerda que te quise con sin igual cariño
Remember that I loved you with unparalleled affection
Que nunca ni por nadie te dejare de amar
That never for anyone will I stop loving you
(Por nada mi amor te voy a dejar de amar
(For nothing my love, will I stop loving you
Ni por la burra prieta que tengo en el corral
Not even for the little black donkey I have in the corral
Recuerdo que dijiste, que como un regalo
I remember you said, that as a gift
Me la ibas a dejar)
You were going to leave her to me)
Mas tarde que la ausencia fatal me martirice
Later than the fatal absence that torments me
Que lejos yo no pueda besar tu linda paz
That far away I cannot kiss your sweet peace
Recuerda que te quise con sin igual cariño
Remember that I loved you with unparalleled affection
Que nunca ni por nadie te dejare de amar
That never for anyone will I stop loving you
Huyeron y volaron las blanca margaritas
The white daisies fled and flew away
Las tímidas violetas me cuenten tu penar
The shy violets tell me of your suffering
Recuerda que te quise con sin igual cariño
Remember that I loved you with unparalleled affection
Que nunca ni por nadie te dejare de amar
That never for anyone will I stop loving you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.