Los Huracanes del Norte - No Se Si Pueda - traduction des paroles en russe




No Se Si Pueda
Не знаю, смогу ли я
Como cambian las cosas ya ves, porque es muy complicada la vida
Как меняются вещи, ты видишь, потому что жизнь очень сложна
Yo te quise hasta más no poder, y me pagaste con puras mentiras
Я любил тебя, как только мог, а ты платила мне одной лишь ложью
Hoy me pides que vuelva a empezar, que seguro harás que te quiera
Сегодня ты просишь меня начать все сначала, уверена, ты заставишь меня снова полюбить тебя
Yo te voy a decir la verdad, quiero darte otra oportunidad
Я скажу тебе правду, хочу дать тебе еще один шанс
Pero no si pueda
Но не знаю, смогу ли я
Es que ya nada siento nada por ti, por más veces que así lo intentemos
Просто я больше ничего не чувствую к тебе, сколько бы раз мы ни пытались
No se puede volver a querer, cuando ya mucho daño te han hecho
Невозможно снова полюбить, когда тебе причинили столько боли
Es que yo he sepultado tu amor, en la tumba que tengo en mi pecho
Я похоронил твою любовь в могиле, что у меня в груди
Sabes bien que te quise de más, hasta el cielo pudiste alcanzar
Ты знаешь, я любил тебя больше, чем можно, ты смогла достичь небес
Y hoy no alcanzas ni a verlo
А сегодня ты даже не можешь на них взглянуть
Es que ya nada siento nada por ti, por más veces que así lo intentemos
Просто я больше ничего не чувствую к тебе, сколько бы раз мы ни пытались
No se puede volver a querer, cuando ya mucho daño te han hecho
Невозможно снова полюбить, когда тебе причинили столько боли
Es que yo he sepultado tu amor, en la tumba que tengo en mi pecho
Я похоронил твою любовь в могиле, что у меня в груди
Sabes bien que te quise de más, hasta el cielo pudiste alcanzar
Ты знаешь, я любил тебя больше, чем можно, ты смогла достичь небес
Y hoy no alcanzas ni a verlo
А сегодня ты даже не можешь на них взглянуть





Writer(s): Serapio Ramirez Zamorano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.