Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Otra Vez

Otra Vez

Otra vez, fui de nuevo a buscarte
No cumplí, la promesa que hice
Otra vez, que me invade el recuerdo
Me acorde de esos días felices
Me ganaron las ganas de verte
Otra vez revivi cicatrices

Busque olvido, con tragos de vino
Pa' arrancarte, de un pacto de mi alma
Tus espinas, hacían tu camino
Puse luto, en toda mi cama
Te miraba en mi copa y a besos
Me bebí de esas penas amargas

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, que me invade ese llanto
Otra vez, que me hiere el recuerdo
Otra vez, que te estoy extrañando

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, con las ganas de verte
Otra vez, implorando tus besos
Otra vez, que se dobla el mas fuerte

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, que me invade ese llanto
Otra vez, que me hiere el recuerdo
Otra vez, que te estoy extrañando

Otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, con las ganas de verte
Otra vez, implorando tus besos
Otra vez, que se dobla el mas fuerte

Снова

Снова, я опять пошел искать тебя,
Не сдержал обещания, данного себе.
Снова, меня одолевают воспоминания,
Я вспомнил те счастливые дни.
Желание увидеть тебя победило,
Снова вскрылись старые раны.

Искал забвения в глотках вина,
Чтобы вырвать тебя из глубин моей души.
Твои шипы прокладывали свой путь,
Я облачил свою постель в траур.
Я видел тебя в своем бокале и, целуя его,
Выпил всю свою горькую печаль.

Снова, снова, снова
Снова меня охватывает этот плач,
Снова ранит меня воспоминание,
Снова я скучаю по тебе.

Снова, снова, снова
Снова с желанием увидеть тебя,
Снова умоляя о твоих поцелуях,
Снова даже самый сильный сломлен.

Снова, снова, снова
Снова меня охватывает этот плач,
Снова ранит меня воспоминание,
Снова я скучаю по тебе.

Снова, снова, снова
Снова с желанием увидеть тебя,
Снова умоляя о твоих поцелуях,
Снова даже самый сильный сломлен.