Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Ranchos Famosos

Ranchos Famosos

Sale esa escuadra, que se escucha hasta el Rio Verde
Mientras yo canto este corrido con orgullo
Nací en lo altos de Jalisco esa es mi tierra
Y por fortuna soy del rancho de los yugos

En ese estado hay ranchos, que son famosos
Y hasta el gobierno la piensa, pa' visitarlos
Porque a la buena, son como blancas palomas
Pero a la mala, no respetan federales

Sé que alguien dijo que el sur solo hay canciones
Y que en el norte es donde nacen los corridos
El que lo dijo por el sur no se han paseado
Y mucho menos a Jalisco ha conocido

Por sus veredas te recuerdo hay muchas cruces
De hombres valientes, que se rifaron la vida
Si le contara, las historias de mi tierra
La vida entera, sé que no me alcanzaría

Allá en los altos, por sus valles y el Bajío
Se oyen escuadras, igual que cantar de gallos
Por donde quiera, hay carriles clandestinos
Pues nos encantan, las carreras de caballos

Sé que alguien dijo, que el sur solo hay canciones
Y que en el norte es donde nacen los corridos
El que lo dijo, por el sur no se han paseado
Y mucho menos a Jalisco ha conocido

Знаменитые ранчо

Выезжает отряд, который слышно до самого Рио-Верде,
Пока я с гордостью пою этот корридо.
Я родился в горах Халиско, это моя земля,
И, к счастью, я с ранчо Лос-Югос.

В этом штате есть ранчо, которые славятся,
И даже правительство думает дважды, прежде чем их посетить.
Потому что по-хорошему, они как белые голуби,
Но по-плохому, они не уважают федералов.

Я знаю, кто-то сказал, что на юге есть только песни,
И что на севере рождаются корридо.
Тот, кто это сказал, по югу не путешествовал,
И уж тем более не был знаком с Халиско.

На его тропах, я помню, много крестов,
Храбрых мужчин, которые рисковали жизнью.
Если бы я рассказал тебе все истории моей земли,
Мне не хватило бы всей жизни.

Там, в горах, по долинам и в Бахио,
Слышны отряды, словно пение петухов.
Повсюду есть тайные тропы,
Ведь мы обожаем скачки.

Я знаю, кто-то сказал, что на юге есть только песни,
И что на севере рождаются корридо.
Тот, кто это сказал, по югу не путешествовал,
И уж тем более не был знаком с Халиско.