Todo Contigo - Los Huracanes del Norte traduction en allemand

Todo Contigo

Hoy me atrevo a confesarte
Que quiero todo contigo

Voy a llevarte una rosa
Y decirte al oído que te necesito
Que desde que te conozco yo no hago otra cosa más que pensar en ti
Ya me lo he callado muchas veces pero hoy te lo vengo a decir
Que cuando veo tus ojos se me aloca el corazón
Y me desespero si durante el día no escucho tu voz
Que le he pedido el cielo que te ponga entre mis brazos
Daría lo que fuera por besar tus labios
Tú te has convertido en mi obsesión
Desde hace mucho tiempo quería confesarte
Me traes loco con tu amor

Uuuyy mi Rocky
Cantele bonito

Que desde que te conozco yo no hago otra cosa mas que pensar en ti
Ya me lo he callado muchas veces pero hoy te lo vengo a decir
Que cuando veo tus ojos se me aloca el corazón
Y me desespero si durante el día no escucho tu voz
Que le he pedido al cielo que te ponga entre mis brazos
Daría lo que fuera por besar tus labios
Tú te has convertido en mi obsesión
Desde hace mucho tiempo quería confesarte
Me traes loco con tu amor

Alles mit Dir

Heute wage ich es, dir zu gestehen
Dass ich alles mit dir will

Ich bringe dir eine Rose
Und flüstere dir ins Ohr, dass ich dich brauche
Denn seit ich dich kenne, tue ich nichts anderes, als an dich zu denken
Ich habe es oft verschwiegen, doch heute sage ich es dir
Wenn ich deine Augen sehe, rast mein Herz
Und ich verzweifle, wenn ich deine Stimme tagsüber nicht höre
Ich habe den Himmel gebeten, dich in meine Arme zu legen
Ich würde alles geben, um deine Lippen zu küssen
Du bist zu meiner Obsession geworden
Schon lange wollte ich es dir gestehen
Du machst mich verrückt mit deiner Liebe

Uuuyy mein Rocky
Singe schön

Denn seit ich dich kenne, tue ich nichts anderes, als an dich zu denken
Ich habe es oft verschwiegen, doch heute sage ich es dir
Wenn ich deine Augen sehe, rast mein Herz
Und ich verzweifle, wenn ich deine Stimme tagsüber nicht höre
Ich habe den Himmel gebeten, dich in meine Arme zu legen
Ich würde alles geben, um deine Lippen zu küssen
Du bist zu meiner Obsession geworden
Schon lange wollte ich es dir gestehen
Du machst mich verrückt mit deiner Liebe