Los Huracanes del Norte - Tu Decides - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Huracanes del Norte - Tu Decides




Tu Decides
You Decide
Lo correcto seria que me dejaras
The right thing would be for you to leave me
Despues de todo lo que yo te hice sufrir
After all the suffering I caused you
Despues de todo lo que yo te lastime
After all the pain I put you through
Lo correcto seria que te alejaras
The right thing would be for you to walk away
Lo correcto seria que me dejaras
The right thing would be for you to leave me
Despues de todo lo que yo te hice sufrir
After all the suffering I caused you
Despues de todo lo que yo te lastime
After all the pain I put you through
Lo correcto seria que te alejaras
The right thing would be for you to walk away
No hay escusas ni tengo explicaciones
I have no excuses, no explanations
Si te falle tal vez fue por debilidad
If I failed you, maybe it was out of weakness
Porque yo nunca te he dejado de amar
Because I have never stopped loving you
Si me perdonas te juro que jamas
If you forgive me, I swear I'll never
Te hare llorar como lo hice esa vez
Make you cry like I did that time
Tu no mereces que te trate de esa forma
You don't deserve to be treated that way
Me equivoque como cualquiera se equivoca
I made a mistake, like anyone can
Hoy tu decides si te vas o me perdonas
Today you decide if you leave or forgive me
Yo se que no sera tan facil para ti
I know it won't be easy for you
El olvidar, ese tropiezo en nuestras vida
To forget that stumble in our lives
Yo de mi parte prometo cuidarte mas
For my part, I promise to take better care of you
Si me perdonas, te dare lo que me pidas
If you forgive me, I'll give you whatever you ask for
Lo que me pidas
Whatever you ask for
No hay escusas, ni tengo explicaciones
I have no excuses, no explanations
Si te falle, tal vez fue por debilidad
If I failed you, maybe it was out of weakness
Porque yo nunca, te he dejado de amar
Because I have never stopped loving you
Si me perdonas, te juro que jamas
If you forgive me, I swear I'll never
Te hare llorar, como lo hice esa vez
Make you cry like I did that time
Tu no mereces que te trate, de esa forma
You don't deserve to be treated that way
Me equivoque, como cualquiera se equivoca
I made a mistake, like anyone can
Hoy tu decides, si te vas o me perdonas
Today you decide if you leave or forgive me
Yo se que no sera tan facil para ti
I know it won't be easy for you
El olvidar ese tropiezo en nuestras vida
To forget that stumble in our lives
Y de mi parte, prometo cuidarte mas
And for my part, I promise to take better care of you
Si me perdonas, te dare lo que me pidas
If you forgive me, I'll give you whatever you ask for
Lo que me pidas
Whatever you ask for






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.