Los Incomparables de Tijuana - La Bronco Negra - traduction des paroles en allemand




La Bronco Negra
Der schwarze Bronco
Hay quien dice y asegura que animas no pueden ser
Manche sagen und versichern, dass Seelen nicht sein können
Que por alla en Sinaloa vieron a Pedro y a Ines
Dass sie dort in Sinaloa Pedro und Ines gesehen haben
A los que creyeron muertos
Die, die man für tot hielt
Cuando a la gris choco el tren
Als der Zug den Grauen rammte
En una bronco del año ya los han visto pasear
In einem Bronco des Jahres hat man sie schon fahren sehen
Negra y muy bien arreglada
Schwarz und sehr gut hergerichtet
Con placas de Michoacan
Mit Kennzeichen aus Michoacan
Preguntan por pepe el flaco y por un tal kaliman
Sie fragen nach Pepe, dem Dürren, und nach einem gewissen Kaliman
Pedro experto en el volante al peligro no le teme
Pedro, Experte am Steuer, fürchtet die Gefahr nicht
Lo acompaña Ines su esposa,
Ihn begleitet Ines, seine Frau,
Valiente y muy linda hembra
Mutig und sehr hübsch
Carga siempre una r15 y pa usarla no la piensa
Sie trägt immer eine R15 und zögert nicht, sie zu benutzen
Cuando el choque con el tren
Beim Zusammenstoß mit dem Zug
Ellos no iban ya en la gris
Waren sie nicht mehr im Grauen
Saltaron hacia la orilla y asi lograron vivir
Sie sprangen zur Seite und konnten so überleben
Y en la tremenda explosion nadie dudo de su fin
Und bei der gewaltigen Explosion zweifelte niemand an ihrem Ende
Por Sonora y Sinaloa, por Colima y Michoacan
Durch Sonora und Sinaloa, durch Colima und Michoacan
Por Chihuahua y Zacatecas
Durch Chihuahua und Zacatecas
Buscando ellos siempre van
Sind sie immer auf der Suche
Pedro, la Ines y la bronco cual ira a ser su final
Pedro, Ines und der Bronco, was wird ihr Ende sein
Pedro experto en el volante al peligro no le teme
Pedro, Experte am Steuer, fürchtet die Gefahr nicht
Lo acompaña Ines su esposa,
Ihn begleitet Ines, seine Frau,
Valiente y muy linda hembra
Mutig und sehr hübsch
Carga siempre una r15 y pa usarla no la piensa
Sie trägt immer eine R15 und zögert nicht, sie zu benutzen





Writer(s): Ruben Villarreal Marichalar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.