Paroles et traduction Los Indomables - La Rebanada de Sandia

La Rebanada de Sandia

La rebanada de la sandía, me da la gloria, me da la vida
Que se parece con tu trompita cuando la beso de noche y día
La rebanada, la rebanada, la rebanada rebanadita
Que está redulce, la rebanada, la rebanada de tu boquita

Dame la prueba, mi amor, que ya me muero de sed
Dame la prueba, mi amor, que ya me muero de sed
Con esa rebanadita, alegre me moriré
Con esa rebanadita, alegre me moriré

Óyelo
Y nuevamente contigo
Los Indomables y nada más, ¿sí o no? (Sí)

A dondequiera que yo me vaya, rebanadita recordaré
De la ternura que me has brindado y que yo nunca olvidaré
Porque te quiero con un cariño que no se puede ni comparar
Mi rebanada, rebanadita, con toda mi alma te he de cantar

Dame la prueba, mi amor, que ya me muero de sed
Dame la prueba, mi amor que ya me muero de sed
Con esa rebanadita, alegre me moriré
Con esa rebanadita, alegre me moriré

Óyelo, eh-eh, epa
Con esa rebanadita de tu cosita
Óyelo
De la sandía, claro
Chiquihuí

Watermelon Slice

A slice of watermelon, it fills me with bliss, it fills me with life
That reminds me of your little mouth when I kiss it day and night
The slice, the slice, the sliced little slice
That's so sweet, the slice, the slice of your sweet mouth

Give me the proof, my love, I'm dying of thirst
Give me the proof, my love, I'm dying of thirst
With that little slice, I'll die happy
With that little slice, I'll die happy

Listen
Once again with you
The Untamed and nothing more, yes or no? (Yes)

Wherever I go, I'll remember the little slice
Of the tenderness you've given me and I'll never forget
Because I love you with a love that can't be compared
My little slice, sliced little slice, with all my soul I'll sing to you

Give me the proof, my love, I'm dying of thirst
Give me the proof, my love, I'm dying of thirst
With that little slice, I'll die happy
With that little slice, I'll die happy

Listen, hey, epa
With that little slice of your thing
Listen
Of the watermelon, of course
Chiquihuí