Aguante las Calentadas - Los Inquietos del Norte traduction en allemand

Aguante las Calentadas

Compita no. se me agüite, ya aguante las calentadas.
Si sabía en lo que andaba, y también lo que arriesgaba.
Si se raja y me denuncia, se lo carga. la chingada.

Me Trajeron la noticia, que quiere soltar la lengua.
Fajese los pantalones, y atorele a lo que venga.
Es mejor estar encerrado, que tres metros. bajo tierra.

Por maricas y coyones, han caído muchos grandes.
Se confían de los amigos, de amigos que son cobardes.

(Amigos son estos compa. Ayyy)

Trabajando. mucho tiempo pa' poder lograr fortuna, y ahora que lo tengo todo, no puedo irme a la ruina.
Asi que si raja leña, yo lo mandaré a la tumba (Y personalmente hijo de su chingada madre).

Los problemas, con dinero, no se sienten tan pesados. Pero si no tienes nada, te sientes bien agüitado.
Es triste ver la familia, sin tener lo que has deseado.

El que tenga pantalones que se aviente a la movida, y si no que ni le entre. Le puede costar la vida.

Steh die Hitze durch

Kumpel, sei nicht verzweifelt, halt den Druck schon aus.
Du wusstest doch, worauf du dich einlässt und auch, was du riskierst.
Wenn du kneifst und mich anzeigst, dann bist du erledigt.

Mir wurde zugetragen, dass du auspacken willst.
Reiß dich zusammen und stell dich dem, was kommt.
Es ist besser, eingesperrt zu sein, als drei Meter unter der Erde.

Wegen Weicheiern und Feiglingen sind schon viele Große gefallen.
Sie vertrauen auf Freunde, auf Freunde, die Feiglinge sind.

(Das sind Freunde, Kumpel. Ayyy)

Ich habe lange gearbeitet, um ein Vermögen zu machen, und jetzt, wo ich alles habe, kann ich nicht in den Ruin gehen.
Also, wenn du auspackst, schicke ich dich ins Grab (Und zwar persönlich, du Hurensohn).

Probleme mit Geld fühlen sich nicht so schwer an. Aber wenn du nichts hast, fühlst du dich echt niedergeschlagen.
Es ist traurig, die Familie zu sehen, ohne das zu haben, was du dir gewünscht hast.

Wer Eier hat, soll sich ins Getümmel stürzen, und wer nicht, soll sich gar nicht erst einmischen. Es kann ihn das Leben kosten.