Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Amor Mortal

Amor Mortal

Me haces tanta, tanta falta
Más de lo que te imaginás
Y no concilio el sueño
Mis noches son pesadillas

Mejor quitame la vida
Y disecame completo
Ponme cerca de tu cama
Para siempre estar contento

Por que este amor mortal
Se que me va a matar
Si no puedo lograr
Dejarte de amar

Es tan cruel quererte tanto
Este amor me esta matando
Siento se me quema el alma
Que me estoy carbonizando

Deberías de verme ahora
No me parezco al de antes
El alcohol y tus recuerdos
Poco a poco van matandome

Por que este amor mortal
Se que me va a matar
Si no puedo lograr
Dejarte de amar

Смертельная любовь

Мне тебя так, так не хватает,
Больше, чем ты можешь себе представить.
И я не могу уснуть,
Мои ночи — кошмары.

Лучше лиши меня жизни
И забальзамируй полностью.
Поставь меня рядом со своей кроватью,
Чтобы я был счастлив навеки.

Потому что эта смертельная любовь,
Я знаю, убьет меня,
Если я не смогу
Перестать любить тебя.

Так жестоко любить тебя так сильно,
Эта любовь убивает меня.
Я чувствую, как горит моя душа,
Что я превращаюсь в уголь.

Ты должна увидеть меня сейчас,
Я не похож на себя прежнего.
Алкоголь и воспоминания о тебе
Понемногу убивают меня.

Потому что эта смертельная любовь,
Я знаю, убьет меня,
Если я не смогу
Перестать любить тебя.