Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Borracho y Desgraciado
Oyga
compadre,
avienteme
una
de
Buchanan's
Hey
girl,
pour
me
a
glass
of
Buchanan's
Y
escucheme
And
listen
to
me
Cuando
me
lleven
al
cementerio
When
they
take
me
to
the
cemetery
Sólo
les
pido
un
gran
favor
I've
only
one
big
favor
to
ask
Que
no
me
avienten
agua
bendita
Don't
sprinkle
holy
water
on
me
Quiero
que
me
avienten
litros
de
alcohol
I
want
you
to
pour
liters
of
alcohol
on
me
Cuando
me
lleven
al
cementerio
When
they
take
me
to
the
cemetery
Sólo
les
pido
un
gran
favor
I've
only
one
big
favor
to
ask
Que
no
me
avienten
agua
bendita
Don't
sprinkle
holy
water
on
me
Quiero
que
me
avienten
litros
de
alcohol
I
want
you
to
pour
liters
of
alcohol
on
me
Mi
vida
fue
sólo
en
las
parrandas
My
life
was
spent
in
partying
De
que
otra
forma
podía
acabar
How
else
could
it
end?
Siedo
un
borracho
y
un
desgraciado
Being
a
drunk
and
a
wretched
man
Se
que
hasta
dios
me
va
a
despreciar
I
know
that
even
God
will
despise
me
Sólo
me
culpo
y
me
condeno
I
only
blame
and
condemn
myself
Por
haber
sido
un
borracho
yo
For
being
a
drunk
Un
borracho
y
un
desobligado
A
drunk
and
a
wastrel
Culpo
a
mi
suerte
por
su
traición
I
blame
my
luck
for
its
betrayal
Nunca
quise
agarrar
los
consejos
I
never
wanted
to
take
their
advice
Que
me
diera
mi
madre
y
mi
a'pa
That
my
mother
and
father
gave
me
Mis
hermanos
y
buenos
amigos
My
siblings
and
good
friends
A
mis
enemigos
los
quise
más
I
wanted
my
enemies
more
Sólo
me
culpo
y
me
condeno
I
only
blame
and
condemn
myself
Por
haber
sido
un
borracho
yo
For
being
a
drunk
Un
borracho
y
un
desobligado
A
drunk
and
a
wastrel
Culpo
a
mi
suerte
por
su
traición
I
blame
my
luck
for
its
betrayal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.