Casa de Locos - Los Inquietos del Norte traduction en allemand

Casa de Locos

Las 5 de la mañana,
Todos andamos loqueando.
Hay botellas por doquiera
Todos andamos pisteando.
Y como somos de arranque
La seguimos periqueando.

La musica esta de ambiente
Unos disque estan bailando.
Con unas viejas bien buenas
Que llegaron hace rato.
Y un compa con 2 mujeres
Que tanto hara en ese cuarto.

Compa pasele pa' dentro
Esta es la casa de locos.
Aqui sirvase a su gusto
Ya que tenemos de todo.
Las viejas son ponedoras
Usted agarre a su modo.

Ahi le va pa' mi compa Juan Ramirez
Y nos fuimos pa' Michoacan, vale

Para que entres a esta casa
Necesitaras 3 cosas.
Pertenecer al cartel
Del norte de California.
No tener miedo ala muerte
Y te guste la loquera.

Pongase bien loco compa

La casa esta vigilada
Con camaras a los lados.
Y una cantina privada
Con puro vino importado.
La casa esta bien lujosa
Tienen yacusi los cuartos.

Compa pasele pa' dentro
Esta es la casa de locos.
Aqui sirvase a su gusto
Ya que tenemos de todo.
Las viejas son ponedoras
Usted agarre a su modo.

Haus der Verrückten

Es ist 5 Uhr morgens,
Wir drehen alle durch.
Überall stehen Flaschen,
Wir sind alle am Saufen.
Und da wir schnell dabei sind,
Machen wir weiter mit dem Koksen.

Die Musik sorgt für Stimmung,
Einige tun so, als ob sie tanzen.
Mit ein paar echt heißen Mädels,
Die vor einer Weile ankamen.
Und ein Kumpel mit zwei Frauen,
Was treibt er wohl so lange in dem Zimmer.

Kumpel, komm rein,
Das hier ist das Haus der Verrückten.
Bedien dich hier nach deinem Geschmack,
Denn wir haben von allem etwas.
Die Mädels sind willig,
Nimm du dir eine, wie es dir passt.

Das hier geht an meinen Kumpel Juan Ramirez,
Und wir sind nach Michoacan gefahren, Alter!

Um in dieses Haus reinzukommen,
Brauchst du drei Dinge:
Dem Kartell anzugehören,
Dem aus Nordkalifornien.
Keine Angst vor dem Tod zu haben
Und den Wahnsinn zu mögen.

Dreh richtig durch, Kumpel!

Das Haus wird überwacht,
Mit Kameras an den Seiten.
Und einer privaten Bar
Mit reinem Importwein.
Das Haus ist sehr luxuriös,
Die Zimmer haben Whirlpools.

Kumpel, komm rein,
Das hier ist das Haus der Verrückten.
Bedien dich hier nach deinem Geschmack,
Denn wir haben von allem etwas.
Die Mädels sind willig,
Nimm du dir eine, wie es dir passt.