Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Como Perro Amarrado

Como Perro Amarrado

No tengo ganas
No tengo ganas de nada, de nada
Me estoy muriendo de amor por ti
Imposible se me hace vivir asi

Morir de amor no se puede
No se puede
Pero se debe mucho sufrir
Es estigma por amarte así

Como perro amarrado
Como pájaro enjaulado
Estoy así, estoy sin ti
Muy triste estoy desde que te perdí

Me levanto, me levanto
En las mañanas, en las mañanas
Mis ojos rojos por llorar por ti
¿De dónde nace tanto llanto en mi?

Como perro amarrado
Como pájaro enjaulado
Estoy así, estoy sin ti
Muy triste estoy desde que te perdí

Like a Chained Dog

I have no desire
I have no desire for anything, for anything
I am dying of love for you
It is impossible for me to live like this

To die of love is not possible
It is not possible
But one must suffer a great deal
It is the stigma of loving you like this

Like a chained dog
Like a caged bird
That's how I am, without you
I have been very sad since I lost you

I get up, I get up
In the mornings, in the mornings
My eyes are red from crying for you
Where does all this crying come from?

Like a chained dog
Like a caged bird
That's how I am, without you
I have been very sad since I lost you