Los Inquietos del Norte - De Sangre Traficantes - traduction des paroles en allemand




De Sangre Traficantes
Von Schmugglerblut
El norte de California
Nordkalifornien
Ahora ya es nido de grandes
Ist jetzt ein Hort der Großen
¡Ah, cómo se mueve droga!
Ah, wie die Drogen hier zirkulieren!
Por pura gente de arranque
Durch reine Leute von Schneid
Gente muy brava y maldita
Sehr kühne und verdammte Leute
Son de sangre traficantes
Sie sind Schmuggler von Geburt an
Aquí los hombres son leones
Hier sind die Männer Löwen
Y las mujeres panteras
Und die Frauen Panther
Pues tantos hombres y mujeres
Denn so viele Männer und Frauen
No permiten chingaderas
Lassen keinen Scheiß zu
Pa defender el mercado
Um den Markt zu verteidigen
Hasta sus vidas arriesgan
Riskieren sie sogar ihr Leben
En San José y San Francisco
In San José und San Francisco
Oakland, también Palo Alto
Oakland, auch Palo Alto
En Santa Rosa y Modesto
In Santa Rosa und Modesto
Sacramento y en Stockton
Sacramento und in Stockton
Se mueve droga de a madre
Drogen bewegen sich hier massenhaft
El norte está gobernado
Der Norden wird regiert
¡Por pura gente de arranque, compadre!
Von reinen Leuten von Schneid, Kumpel!
En todas estas ciudades
In all diesen Städten
Encuentras de cualquier droga
Findest du jede Art von Droge
Coca para la nariz
Koks für die Nase
Y la negra pa inyectarse
Und das Schwarze zum Spritzen
Le hago a la mota y cristal
Ich nehm' auch Gras und Crystal
A las tres puedes fumarte
Alle drei Sorten kannst du rauchen
Cuando ven a un mexicano
Wenn sie einen Mexikaner sehen
En su trocona del año
In seinem Truck des Jahres
Los del gobierno enseguida
Die von der Regierung sofort
Empiezan a investigarlo
Beginnen, ihn zu untersuchen
Pero esta gente maldita
Aber diese verdammten Leute
Ta pelada pa chingarlos
Für die ist es ein Kinderspiel, sie übers Ohr zu hauen
En San José y San Francisco
In San José und San Francisco
Oakland, también Palo Alto
Oakland, auch Palo Alto
En Santa Rosa y Modesto
In Santa Rosa und Modesto
Sacramento y en Stockton
Sacramento und in Stockton
Se mueve droga de a madre
Drogen bewegen sich hier massenhaft
El norte está gobernado
Der Norden wird regiert





Writer(s): Meza Jose Guadalupe, Meza Felipe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.