Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - El Cuerno Terciado
Este
cuerno
terciado
This
angled
horn
Que
siempre
cargo
conmigo
That
I
always
carry
with
me
A
dónde
quiera
lo
llevo
I
take
it
everywhere
Porque
es
mi
mejor
amigo
Because
it's
my
best
friend
A
mi
siempre
me
a
salvado
It
has
always
saved
me
Cuando
se
acerca
la
muerte
When
death
approaches
El
camino
me
a
limpiado
It
has
cleared
my
path
He
tenido
mucha
suerte
I
have
been
very
lucky
Más
de
20
enfrentamientos
More
than
20
confrontations
Y
no
me
a
dejado
abajo
And
it
has
not
let
me
down
A
que
bonito
se
siente
How
beautiful
it
feels
Cuando
lo
estoy
rafagueando
When
I'm
firing
it
Todos
me
temen
cuando
me
ven
el
cuerno
en
la
mano
Everyone
fears
me
when
they
see
the
horn
in
my
hand
Saben
que
me
convierto
en
el
más
cruel
sanguinario
They
know
I
become
the
cruelest,
most
bloodthirsty
Y
mi
cuerno
sólo
quiere,
sólo
quiere
estar
disparando
And
my
horn
only
wants,
only
wants
to
keep
shooting
De
todo
tipo
de
trocas
All
kinds
of
trucks
Y
carros
a
atravesado
And
cars
have
been
pierced
by
it
No
a
dejado
alguno
vivo
It
has
not
left
anyone
alive
Hasta
que
no
haya
acabado
Until
it's
finished
Pecheras
de
todo
tipo
Vests
of
all
kinds
También
cascos
militares
Also
military
helmets
Mi
cuerno
se
a
dado
vuelo
My
horn
has
had
a
blast
A
mi
nunca
a
de
fallarme
It
must
never
fail
me
Más
de
20
enfrentamientos
More
than
20
confrontations
Y
no
me
a
dejado
abajo
And
it
has
not
let
me
down
A
que
bonito
se
siente
How
beautiful
it
feels
Cuando
lo
estoy
rafagueando
When
I'm
firing
it
Todos
me
temen
cuando
me
ven
el
cuerno
en
la
mano
Everyone
fears
me
when
they
see
the
horn
in
my
hand
Saben
que
me
convierto
en
el
más
cruel
sanguinario
They
know
I
become
the
cruelest,
most
bloodthirsty
Y
mi
cuerno
sólo
quiere,
sólo
quiere
estar
disparando
And
my
horn
only
wants,
only
wants
to
keep
shooting
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.