El Jefe - Los Inquietos del Norte traduction en allemand

El Jefe

Que se alisten los muchachos
Vamos hacer un mandado
El jefe lo ha ordenado

Que sean cinco camionetas
Que estén todos bien alertas
Y preparado el comando

El jefe ya me ha llamado
Dice que en 15 minutos
Lo estemos esperando

Vamos irnos pa' vallarta
La verdad no sé qué trama
Pero lo escuché enfiestado

Viene bien acompañado
De una muy hermosa dama
Las cosas han cambiado

Esto huele a borrachera
Que se alisten las botellas
Vayan todos reservando

Todo el piso de un hotel
El jefe ya lo ordenó
Porque vienen invitados

Puerto Vallarta el lugar
Hablen con la gente allá
Para que nos den respaldó

Más de quince camionetas
Me quede bien sorprendido
Solo pa' cuatro invitados

Saludarle abrazo al jefe
Pero hay que estar pendientes
Y para nada confiados

Muchas mujeres preciosas
Que de noche complacieron
A los invitados

Fueron tres noches seguidas
Disfrutando de la vida
Todos bien vitaminados

El festejo terminó
El jefe ya lo ordenó
Para que hagamos salida

Derechitos pa' la Perla
Agarramos carretera
Esto es disfrutar la vida

Der Chef

Die Jungs sollen sich bereit machen
Wir gehen einen Auftrag erledigen
Der Chef hat es befohlen

Es sollen fünf Pickups sein
Alle sollen hellwach sein
Und das Kommando bereit

Der Chef hat mich schon angerufen
Er sagt, in 15 Minuten
sollen wir auf ihn warten

Wir fahren nach Vallarta
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht, was er vorhat
Aber ich hörte ihn in Partylaune

Er kommt gut begleitet
Von einer sehr schönen Dame
Die Dinge haben sich geändert

Das riecht nach Saufgelage
Die Flaschen sollen bereitstehen
Geht alle reservieren

Die ganze Etage eines Hotels
Der Chef hat es schon befohlen
Denn es kommen Gäste

Puerto Vallarta ist der Ort
Sprecht mit den Leuten dort
Damit sie uns Rückendeckung geben

Mehr als fünfzehn Pickups
Ich war ziemlich überrascht
Nur für vier Gäste

Den Chef begrüßen und umarmen
Aber wir müssen aufmerksam bleiben
Und keineswegs sorglos

Viele wunderschöne Frauen
Die nachts die Gäste zufriedenstellten
Die Gäste

Es waren drei Nächte hintereinander
Das Leben genießend
Alle voller Energie

Die Feier ist zu Ende
Der Chef hat es schon befohlen
Dass wir aufbrechen sollen

Direkt nach La Perla
Wir fahren los
Das ist das Leben genießen