Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - El Michoacano Y El Jaliciense
El Michoacano Y El Jaliciense
The Michoacano and the Jaliscience
Arriba
michoacan
y
sus
verdes
cerros
raza!
Up
michoacan
and
its
green
hills
people!
Un
michoacano
gritaba
que
viva
mi
michoacan
y
un
jaliciense
gritaba
jalisco
no
esta
de
mas
saque
la
bolsa
de
coca
para
empezarla
testear
A
michoacano
was
shouting
long
live
my
michoacan
and
a
jaliscience
was
shouting
jalisco
is
not
too
much
he
took
out
the
bag
of
cocaine
to
test
it
La
fiesta
se
hacia
en
un
rancho
de
las
sierras
michoacanas
The
party
took
place
at
a
ranch
in
the
mountains
of
michoacan
Suenan
mancuernos
de
chivo
y
cacareaban
metrallas
Goat
mancuernos
sound
and
machine
guns
cackled
Todo
aquello
era
un
borlote,
The
whole
thing
was
a
mess,
Era
una
fiesta
privada
It
was
a
private
party
Muchos
millones
de
verdes
el
jaliciense
llevaba
The
jaliscience
was
carrying
many
millions
of
dollars
Para
pagarles
la
carga
la
cual
ya
tenian
tratada
To
pay
them
for
the
load
which
they
had
already
negotiated
Un
avion
en
la
autopista
al
jaliciense
A
plane
awaited
the
jaliscience
on
the
highway
Antes
que
se
despidieran
el
michoacano
le
dijo:
Before
they
said
goodbye,
the
michoacano
told
him:
La
fiesta
se
a
celebrado
como
lo
habia
prometido
The
party
was
celebrated
as
I
had
promised
Sabe
que
soy
de
palabra,
en
el
avion
van
sus
You
know
I
am
a
man
of
my
word,
your
Kilos.
Kilos
are
in
the
plane.
Ya
son
bastantes
las
cargas
que
a
los
gringos
les
There
are
already
enough
loads
that
we
Vendemos,
pura
mercancia
de
talla
que
va
para
el
extranjero
Sell
to
the
americans,
pure
merchandise
of
size
that
goes
abroad
Pa'
toda
mi
gente
brava
por
que
les
gusta
lo
bueno.
For
all
my
brave
people
because
they
like
the
good
things.
Pa'
mis
compas
de
san
diego
For
my
friends
in
san
diego
Los
angeles
y
defresnos
------
y
sacramento
san
francisco
y
san
jose
ballan
haciendo
sus
planes.
Los
angeles
and
defresnos
------
and
sacramento
san
francisco
and
san
jose
are
making
their
plans.
Que
el
avion
ya
va
a
caer...
That
the
plane
will
fall...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meza Jose Guadalupe, Meza Felipe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.