Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - El Rodeo
Otras
botellas
destapo
I
uncork
more
bottles
Cuando
llego
yo
al
rodeo
When
I
arrive
at
the
rodeo
La
gente
que
anda
conmigo
The
people
with
me
Son
puros
vatos
bragados
Are
all
brave
guys
Son
de
los
que
no
asen
ruido
They
are
the
ones
who
don't
make
noise
Pero
pa
matar
son
gachos
But
they
are
cowards
for
killing
500
mil
de
los
verdes
500
thousand
of
the
green
ones
Fueron
los
que
me
pagaron
Were
what
they
paid
me
No
es
que
yo
esta
presumiendo
I'm
not
bragging
Yo
solo
esto
comentando
I'm
just
commenting
Pa
que
escuchen
la
perrada
So
that
the
rabble
hears
De
mi
billete
y
esta
que
traigo
About
my
money
and
this
trip
I'm
on
Porfavor
citale
el
nudo
Please
tie
the
noose
Que
quiero
echarme
un
llavaso
So
I
can
take
a
shot
Para
que
la
sangre
me
alterae
So
that
my
blood
boils
Que
se
puro
cristalaso
That
it's
pure
crystal
Y
despues
salga
pafuera
And
then
go
outside
Para
jalar
unos
balasos
To
pull
out
some
bullets
(Arriba
apatzingan,
michoacan
compadre
y
sacele
al
mojo
a
su
escuadra
compadre
suenela.
suenela)
(Up
Apatzingan,
Michoacan,
my
friend,
and
take
the
bullet
out
of
your
gun,
my
friend.
Sound
it.
Sound
it.)
Cuando
mire
el
dos
mersede
When
you
see
the
two
Mercedes
Afuerita
del
rodeo
Outside
the
rodeo
Es
porque
yo
estoy
presente
It's
because
I'm
present
Y
aqui
me
encuento
gosando
And
I'm
enjoying
myself
here
Junto
con
mis
camaradas
With
my
friends
Todos
andamos
lociando
We
are
all
partying
Ya
se
esta
llegando
la
hora
The
time
is
approaching
Pa
que
aqui
todo
termine
For
this
to
end
here
Aqui
are
el
otro
party
Here
I
will
throw
the
other
party
Y
que
todo
continue
And
let
it
all
continue
Para
cerrar
el
rodeo
To
close
the
rodeo
Pa
que
la
banda
retumbe
For
the
band
to
rumble
Porfavor
quitale
el
nudo
Please
untie
the
noose
Que
quiero
echarme
un
llavaso
So
I
can
take
a
shot
Para
que
la
sangre
me
altere
So
that
my
blood
boils
Que
sea
puro
cristalaso
That
it's
pure
crystal
Y
despues
salga
pafuera
And
then
go
outside
Para
jalar
unos
llavaso
To
pull
out
some
bullets
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Meza
Album
La Clika
date de sortie
04-06-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.