Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Gente de Zacatecas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gente de Zacatecas
Les gens de Zacatecas
Arriba
Zacatecas
compadre!!
Salut
Zacatecas
mon
pote
!!
Esa
gente
de
Zacatecas,
tiene
la
sangre
caliente
Ces
gens
de
Zacatecas
ont
le
sang
chaud
No
le
temen
al
peligro,
mucho
menos
a
la
muerte
Ils
ne
craignent
pas
le
danger,
encore
moins
la
mort
Si
se
trata
de
parranda,
le
dan
hasta
que
amaneze
S'il
s'agit
d'une
fête,
ils
continuent
jusqu'à
l'aube
Con
botellas
de
tequila,
y
hieleras
con
cerveza
Avec
des
bouteilles
de
tequila
et
des
glacières
de
bière
Y
una
bolsa
de
perico,
pa'
aguantar
la
borratera
Et
un
sac
de
perico
pour
tenir
la
beuverie
Viernes
sabado
y
domingo,
y
hay
le
doy
hasta
que
pueda
Vendredi,
samedi
et
dimanche,
et
je
donne
tout
ce
que
je
peux
Cuando
me
encuetro
en
el
pueblo
la
banda
Jerez
me
toca
Quand
je
suis
dans
le
village,
le
groupe
Jerez
joue
pour
moi
Si
relincha
mi
caballo
cuando
escucha
la
tambora
Mon
cheval
hennit
quand
il
entend
le
tambour
Y
mi
gente
se
enloqueze
y
empieza
la
balazera
Et
mon
peuple
devient
fou
et
la
fusillade
commence
Puro
Zacatecas
compadrito...
Uuah!!
Pura
Zacatecas
mon
copain...
Uuah
!!
De
Jerez
a
Zacatecas
cuantas
parrandas
me
e
echado
De
Jerez
à
Zacatecas,
combien
de
fêtes
j'ai
eues
Si
esos
caminos
hablaran
ya
me
hubieran
reclamado
Si
ces
routes
parlaient,
elles
m'auraient
déjà
réclamé
Pa'
saber
a
onde
cargas
cuanto
polvo
haz
levantado
Pour
savoir
où
tu
charges,
combien
de
poussière
tu
as
soulevée
De
los
amores
que
tengo
me
e
traido
las
mas
buenas
Parmi
les
amours
que
j'ai
eues,
j'ai
eu
les
meilleures
Traigo
un
super
olfajado
por
si
un
wey
se
me
atraviesa
J'ai
un
super
flair
au
cas
où
un
con
se
mettrait
en
travers
de
mon
chemin
No
soy
loco
soy
calmado
es
por
si
pica
una
cresta
Je
ne
suis
pas
fou,
je
suis
calme,
au
cas
où
une
crête
piquerait
Cuando
me
encuetro
en
el
pueblo
la
banda
Jerez
me
toca
Quand
je
suis
dans
le
village,
le
groupe
Jerez
joue
pour
moi
Se
relincha
mi
caballo
cuando
escucha
la
tambora
Mon
cheval
hennit
quand
il
entend
le
tambour
Y
mi
gente
se
enloqueze
y
empieza
la
balazera
Et
mon
peuple
devient
fou
et
la
fusillade
commence
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meza Jose Guadalupe, Meza Felipe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.