Paroles et traduction Los Inquietos del Norte - Hoy Al Despertar
Una
vez
más
te
veo
esperar...
Once
again
I
see
you
waiting...
Inerte
es
el
mañana
que
puede
llegar.
The
future
that
might
arrive
is
still...
Quizás
no
vendrá...
Maybe
it
won't
come...
Tu
orgullo
te
cegó,
tus
sueños
te
robó
y
todo
quedó
atrás.
Your
pride
blinded
you,
your
dreams
stole
you,
and
everything's
left
behind.
Tu
mundo
se
apagó,
las
luces
te
quitó...
Your
world
has
died
out,
it
has
taken
your
light...
¿No
te
cansaste
de
poner
tu
tiempo
en
el
lugar
equivocado
una
y
otra
vez?
Haven't
you
tired
of
investing
your
time
in
the
wrong
place
over
and
over
again?
Comenzaste
a
olvidar
lo
que
debías
valorar...
You
began
to
forget
what
you
should
have
valued...
Debías
valorar...
You
should
have
valued...
Tu
orgullo
te
cegó,
tus
sueños
te
robó
y
todo
quedó
atrás.
Your
pride
blinded
you,
your
dreams
stole
you,
and
everything's
left
behind.
Todo
quedó
atrás!
Everything's
left
behind!
Entonces,
¿qué
vas
a
hacer?
So,
what
are
you
going
to
do?
¿Vas
a
perderlo
todo
hudiéndote
en
tu
maldito
orgullo?
Will
you
lose
everything
drowning
in
your
damned
pride?
¿O
vas
a
despertar
y
enfrentar
lo
que
hoy
es
real?
Es
real...
Or
will
you
wake
up
and
face
what
is
real
today?
It
is
real...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.